网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

料理猫王:生活不是眼前的苟且,还有柴米油盐!嗯,方便面也能凑合。

A week’s recipe for you

一周食谱



Friend : omg the food is so good ...who made it ?

朋友:天哪,太好吃了,这是谁做的?

This cats owner : my cat ~

猫主人:我的猫~

Friend : as expected ...tell them I loved it !

朋友:果然!告诉它们,我很喜欢!

外国网友评论:译者:Perter.Zhu

Cottage Freak666
 
Very talented and handsome cat, I’m jealous that he can cook better than me.Lol

非常有才华,英俊的猫,嫉妒它比我做的好。哈哈

Mubeena Mirza
 
I love this cat and her or his recipes.

我喜欢这只猫和食谱。

nourhane Bn
 
I wonder how she makes him do this.

不明白她是怎么让它这么做!

i hate sandwich
 
Fun fact: literary she use her hands to be chef cat. Lol

有趣的是:她的手才是厨师。哈哈

Norin Kabir
 
I am like shooked by seeing this cat .
This cat is like 100000 times better than we humans!

吓我一跳。
这只猫比人类好十万倍!

toasterchild
 
I'm jealous of cooking cat skills.lol

对猫的料理水平我嫉妒了,哈哈

Sima Saikia
 
I love u cat. May u live long my sweet n cute cat.

我喜欢你的猫。可爱的小猫,祝你健康。

Tùng Hoa
 
ChangAn cooked the meal so you should be the person who wash the dishes .Lol

长安做了这顿饭,你应该去洗碗。哈哈

Bhuvendran Jayagobi
 
I have never seen coooool cats be  traind like this before i like cooking cat the best animal chef in the world the king!

从没见过猫能训练成这样。我喜欢这个做饭的猫,它是世界上最好的动物厨师!

puzzle buster
 
The best of the best, the King, the genius Cooking Cat !

料理猫王!名不虚传!

Simi Chimkind
 
Is changAn means lego in english ? or just english name ?

长安在英语中是乐高的意思吗?或者只是英文名字?

Michelle Lee
 
ChangAn was the name of the ancient capital city during Tang Dynasty in China.

长安是中国唐代古都的名字。

My Name is Not Rick
 
This is a very talented cat. i am surprised so much can be done with out opposable thumbs. including editing the video.

这是一只很有天赋的猫。最让我惊讶的是,没有拇指也能做的这么好。包括编辑视频。

Sawanyo
 
The fact a cat can cook better than you.Lol

事实就是如此,它就是比你做的好。哈哈

Jilan N. Firdy
 
I know this is a cooking video, but my eyes are distracted by the cat's paws. They are so cute!

这是一个料理视频,但我的眼睛被猫爪分散了。它们太可爱了!

Lehra Saquian
 
Seems like you have a Paw fetish!

猫爪控!

Gato Negro
 
My cat never cooks for me he only cooks for himself and his girlfriend

我都猫从不为我做饭,它只为它女朋友做饭

Cheese with Holes
 
The best thing I’ve ever seen. I was so scared the cat would get hurt while chopping, but cat seems to be a well trained chef. 

这是我见过的最好的萌物。有点怕猫在切菜时受伤,但它似乎是一个出色的厨师。

Luca Red Tarot
 
Omg watching cat cooking videos is my new fav thing during covid craziness there’s just something stress relieving about it.HANK YOU KITTY !! And what’s even crazier is the finished product looks AMAZING !

天哪,看猫做饭是我在疫情期间最喜欢做的事,有助于缓解压力!更棒的是,成品看起来棒极了!

Selling Hobi
 
Cat: please enjoy your meal, which I cooked!

猫:请享用我做的饭!

Ann C Bower
 
I hope that purrcious mew mew had washed those paws before slicing those ingredients! Lol

希望它在切菜之前洗过爪子了。哈哈

网文世界原创译文,禁止转载!:首页 > 日常 » 料理猫王:生活不是眼前的苟且,还有柴米油盐!嗯,方便面也能凑合。

(0)
0
    验证码:点击我更换图片
请先说点什么
热门评论