原神2.5版本PV：「薄樱初绽时」！外国玩家热议_网文世界

Version 2.5 "When the Sakura Bloom" Trailer | Genshin Impact

薄樱初绽时

The ancient Sacred Sakura stands on the peak of Mt. Yougou, its roots running long and deep into the earth, stretching endlessly.

Underneath its shadow, there are people who wholeheartedly wish for blessings, a kitsune who is amused at the floating world, and a god who yearns for transient eternity.

Everything in this world changes, people come and go, but the Sacred Sakura blooms brilliantly every year, its petals going where the wind leads.

神樱自古立于影向山顶，根系深盘地底，绵延不绝。

在它的荫蔽之下，有人类诚心祈福，有妖狐笑看浮世，也有神明梦系须臾永恒。

世事流转，人聚又散，唯有绯樱连年烂漫，随风而安。

外国玩家评论：译者：Perter.Zhu

Joam Gallardo

Hope everyone gets the char they want in this patch. GOODLUCK!

祝大家在更新后得到自己想要的角色。好运！

Syachrul Raas

Hope yae miko come home, I'm 50/50 right now, wish me luck guys ( and also to all of you)

我有50抽了，希望能抽到八重神子。祝我好运吧！当然，也祝福大家。

Dabuin

"You wish to make yourself my enemy? I am the Guardian of Eternity"

Traveler: "How many times do we have to teach you this lesson old man?"

“你要与我为敌吗？我是永恒的守护者”
旅行者：“老家伙，我要给你多少次教训？”

Bigfloppa

New raiden boss looks fun, hope everyone gets the characters they want.

新雷神Boss很有趣，希望每个人都得偿所愿。

Bianca Guia

Raiden Shogun's VA did such a good job! That "Witness the final calamity" gave me goosebumps all over!

雷神将军的配音太棒了，尤其是“终归万劫”，让我鸡皮疙瘩瞬间飞起！

Ignatose g

Damn her shogun and Ei voices sound same and Yet you can tell the person speaking is different just thur the little things she adds in the voices

见鬼，雷神将军和影的声音都是一样的。在她声音中添加一些小东西，可以看出说话的人是不同的。

Kri H

@Ignatose g It's the subtle difference that makes it so good.

正是这种反差萌让她如此出彩。

Mendel

When Anne Yatco said "WITNESS THE FINAL CALAMITY", I felt that, in every part of my being.

当安妮·雅科说“终归万劫”时，我感到生命在流逝。（安妮·雅科美国原神配音声优）

Masu

ANNE YATCO WENT CRAZY. Chills when I heard every line from the new Raiden boss. I can’t wait to play 2.5!

安妮·雅科疯了。当我听到她说的每一句话，浑身一凉，太爽了。迫不及待想要玩2.5版本！

ハチミツ

I was most surprised about the short Genshin Anime, it was amazing! Mihoyo really needs to start an Anime about Genshin's lore like that's a big step right there.

原神小动画做的真棒，米哈游真的不考虑做原神番剧吗。

Oikawa Tooru

Short genshin anime?

Where?

原神小动画？在哪？

Elma Cast

@Oikawa Tooru It was showed on the livestream, but not in this trailer.

直播中有，预告片中没有。

bimzalazim

Yae asking the traveler to keep Ei safe is probably the first time I’ve ever heard her sound a little vulnerable… I WANT WHAT EIMIKO HAVE .

八重神子要求旅行者保护影的安全，她的声音听起来有点脆弱。特想抱抱她。

Water_drop

This was absolutely insane. I hope we do a good job protecting ei.

简直疯了。希望我们能保护好影。

Webbed Shadow

Yae Miko: "I'm placing my god in your capable hands. Please...bring her back"

When even Yae has to get serious that's when you KNOW the Raiden Shogun Puppet is going to be crazy insanely strong!

八重神子：“我的神明就交给你了，请把她带回来”
连神子都这么严肃，可以看出雷神傀儡有多强大。

Unga Bunga Itto

Me, after beating Raiden Shogun: "Phew! Finally!"

Me after this trailer:"WHYYYYYYYYYYYYY!!!"

打败雷神将军后的我：“呼呼，终于完了！”
等看到这个预告的我：“为什么！！！”

arilexi

This update looks sick! The livestream was so much fun and I hope everyone gets who they want!

这个更新看起来很糟！但直播很有趣，希望每个人都得偿所愿！

Yashuop

Your consistency and quality of content never disappoints!

内容和质量永不会让人失望。

Chief Sy

Wow, it just seems impossible for Raiden to not look stunning in official art.

哇。雷神将军官方预告令人震惊。