Showa American Story | Official Reveal Trailer
昭和米国物语预告第二弹
Players will play as Choko, a teenage girl miraculously revived from the dead, and embark on a journey of truth and revenge across the United States, the country under Japanese "Cultural Colonization" long before a mysterious catastrophic incident changes the whole world drastically, while meeting different people, overcoming difficulties and trying to live a better life in this long post-apocalyptic adventure.
玩家将扮演死而复生的少女「蝶子」，在沦为日本经济和文化「殖民地」的美国，踏上一场「追寻真相与复仇」的末世冒险之旅，并在漫长的旅途中结识伙伴、克服艰险、努力生活、不断成长。
外国网友评论：译者：Perter.Zhu
Zanar Aesthetics
I like the setting, good on the developers for being productive.
开发者对游戏的设定，我很喜欢。
开发者对游戏的设定，我很喜欢。
Mad Dogg
I never knew I needed something like this in my life until I got it. I need this beautiful and probably janky game like, right now.
没想到，我需要这个漂亮而又简陋的游戏。
没想到，我需要这个漂亮而又简陋的游戏。
Equinoqs
I haven't been able to truly get interested in a game in well over a year. This is my kind of game. The Lollipop Chainsaw/Oneechanbara/Wet vibe is captivating me.
我已经一年多没对游戏感兴趣，这就是我要的！就像《电锯糖心》《御姐玫瑰:起源》潮湿的环境让我着迷。
我已经一年多没对游戏感兴趣，这就是我要的！就像《电锯糖心》《御姐玫瑰:起源》潮湿的环境让我着迷。
burgersforbreakfast
I love the concept to this, hope they continue to polish the game even more! :)
喜欢这个概念，希望他们能好好打磨！
喜欢这个概念，希望他们能好好打磨！
Claymore007
This game looks really good for a indie game. Great work devs. I will be following more of your future work. I'm excited to play this on my PS5.
看起来很适合独立游戏。伟大的游戏开发者啊。我将持续关注你。很荣幸能在PS5上玩这个。
看起来很适合独立游戏。伟大的游戏开发者啊。我将持续关注你。很荣幸能在PS5上玩这个。
Sam Hopkins
Interesting setting and premise. Also interesting that this is actually coming from a Chinese development company.
有趣的设定和背景，更有趣的是来自中国游戏公司开发。
有趣的设定和背景，更有趣的是来自中国游戏公司开发。
TheOriginalMomos
Hum... Yeah just release it whenever and I'll buy it. This looks like my type of games. Really looks like a game from another era and I love it!
只要它敢发布，我就敢买。这就是我喜欢的游戏，一个次世代游戏。
晴ら
飛び出せ!いたち
只要它敢发布，我就敢买。这就是我喜欢的游戏，一个次世代游戏。
晴ら
一つ一つを分けて見るとツッコミどころしかないはずなのに全てちゃんとマッチしてるのに感動しました.
很感动！每个地方都能与之匹配，吐槽。
很感动！每个地方都能与之匹配，吐槽。
飛び出せ!いたち
平成もまじっているところに欲張りな日本愛を感じて好き!
平成时代也混杂在一起，感受到日本的欲望了，喜欢！
平成时代也混杂在一起，感受到日本的欲望了，喜欢！
新渡戸稲造
雰囲気がすごい好きだ.
很喜欢这个气氛。
很喜欢这个气氛。
角半
設定や世界観だけ聞いたらノリだけ重視のおバカゲーかと思ったけど、PV見る限りでは かなりしっかりと作り込まれてそうで気になる！
フォールアウトとか好きな人にはこのPVの空気感は刺さるんじゃないかな?
光看设定和世界观的话，觉得这游戏只重视节奏感，但光看PV的话，感觉是个大制作。
对于喜欢的人来说，这个PV的既视感是不是很刺眼？
たいたつ
なんだか、こう、言い知れぬパワーを感じる...
觉得有股说不出的力量在里面。
觉得有股说不出的力量在里面。
サカサマ
日本への理解度高過ぎでしょ・・・やばい、買いたくなってしまう.
对日本的解析太高了吧…牙白！想买了。
对日本的解析太高了吧…牙白！想买了。
ルデスくん
映像から伝わるセンスの良さに感動しています。
こんなゲームが欲しかった。
被游戏中表现的美感所感动。
我想要这样的游戏。
ちーたたたん
世界観が凄い…そして面白そう！
世界观厉害又有趣！
世界观厉害又有趣！
kamoya
明るいポップスと凄惨な場面を合わせるギャップ効果がイイ！
高亮的流行曲与凄惨的画面结合，形成反差萌！
高亮的流行曲与凄惨的画面结合，形成反差萌！
ぬりぬり
色々と頭がぶっ飛んでいてすごく良いわ.
各种无厘头乱飞，很不错。
各种无厘头乱飞，很不错。
山本ダン
最高に遊びたいゲームを見つけてしまった.
终于找到最想玩的游戏了。
终于找到最想玩的游戏了。
Mi En
音楽のチョイスが完璧すぎる.
音乐与之匹配的很完美。
音乐与之匹配的很完美。
Heaven
I like the setting. I'm not fan of Zombie games, but I would play it solely for immersion ;)
很喜欢这个环境。我不是僵尸粉，但为了它，我可以沉迷其中。
很喜欢这个环境。我不是僵尸粉，但为了它，我可以沉迷其中。
Tajer Aich
"Immersion" Is that what the kids are calling it these days?
小孩能说“沉迷”？
Heaven
@Tajer Aich It's normal english word. I don't understand you.
这只是一个普通的单词，我不明白你的意思。
ZenIceHero
The games is giving me lots of Dead Rising, Lollipop Chainsaw and Dead Island which is really awesome and cool!
游戏像是《丧尸围城》，《电锯糖心》，《死亡岛》缝合而成。很酷，太棒了！
游戏像是《丧尸围城》，《电锯糖心》，《死亡岛》缝合而成。很酷，太棒了！
笑不活了！日本网友对铃空游戏《
铃空游戏《昭和米国物语》北美热
高能反应！国产游戏《昭和米国物
2022年《梦幻岛传说》再测！这个
外国网友评Bili投资研发的二次元
外国玩家是如何评价龙图游戏的《
原神2.4版本PV：「飞彩镌流年」正
腾讯二次元开放手游《诺亚之心》
