网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

腾讯二次元开放手游《诺亚之心》国际服再测!外国玩家:如果20年前发布这个,我会爱死它的

Noah's Heart - English Version 

诺亚之心国际服



Planet Noah, a massive open world full of wonder and adventure. On this planet, you can travel across all manner of diverse terrain and various locations, as well as come face-to-face with exotic life forms and unique cultures. Made using the Unreal 4 engine, you will be presented with stunning views of planet Noah like nothing you have ever seen before! 

诺亚之心是一款充满奇迹和冒险的开放世界RPG生存战斗类玩法游戏,在诺亚之心国际版游戏中,您可以穿越各种不同的地形和不同的地点,还可以与异国情调的生命形式和独特的文化面对面。使用虚幻 4 引擎制作,您将看到诺亚星球的壮丽景色,这是您前所未见的!

外国玩家评论:译者:Perter.Zhu

Craker Roocklaw
 
I ll love this game to death if they release it 20 years ago.

如果20年前发布这个,我会爱死它的。

leetaiming64
 
Man, more like 30 years ago.

老兄,这更像是30年前的。

lotto _six
 
But you guys realize theres not a single phone that could handle this kind of game 20-30 years ago right?

20-30年前,有哪个手机可以跑起来?

leetaiming64
 
@lotto _six  You realize it's a joke right?

这是开玩笑的,你知道吧?

śayonara.
 
Lol, the world of this game is empty, mechanics, gameplay are badder than Dragon Raja's... Also where is the steampunk?

哈哈,世界观是空洞的,机动性,游戏性比《龙族幻想》更糟糕。还有,蒸汽朋克在哪?

Green Mosaic
 
20 years ago is 2d pixel game. I bet you're not born yet.

20年前是2D像素游戏。我敢打赌,你还没出生。

android os
 
Kinda like dragon raja in terms of graphics and gameplay. I guess the only. difference is that dragon raja has futuristic theme and this one is medieval.

画质和游戏方面有点像《龙族幻想》。不同的是,龙族幻想是以未来为主题,而这个是中世纪。

Rhadeniz D'larsso
 
Coz this game and dragon raja is from same developer.

这游戏和《龙族幻想》是同一个开发商。

Thejus J
 
So we have an overly sized Paimon, a Ruinguard ,A mondstandt and hopefully a Venti ...
And a green amber.Lol!

所以,我们有个大尺寸的派蒙,遗迹守卫,蒙德,还有一个希望的象征温迪。
对了,还有一个绿色的安柏。哈哈!


Ehagonia Kiminkyu
 
Lol! There is a similarity to Genshin big Paimon and there is a Ruin Guard and story quest.

哈哈,原神大号派蒙,还有一个遗迹探索故事。

Ashish Pawar
 
Yep, but from the trailer this seemed way much better than it actually is...well i expected this since Dragon raja is from these guys as well...i didn't hav much expectations to begin with.

从预告片上可以看到,情况比实际要好。好吧,我早就知道了,因为《龙族幻想》也是这家公司开发的,所以没报什么希望。

Gabriel A
 
I hope they have the English voices for the game. How long is the test for?

希望游戏有英语声优,这次测试大概多长时间?

SSJ
 
Till 27th Dec!

到12月27日结束!

Mojde
 
Nah I'll just wait for tower of fantasy global, that game is a way better mmo. Thank you for the video.

不,我会等幻塔海外版,那个游戏比这个好。谢谢。

Sad Kwesi
 
If you think you're getting a global version then you're going to be waiting in the afterlife.Lol

如果你在等全球版本,你会等到来世的。哈哈

Mojde
 
@Sad Kwesi  I'm afraid you may be right.

你说的可能是对的。

SSJ 
 
That game is exclusive for China only.

幻塔是中国独有的。

Mojde
 
@SSJ  There's always a chance for it to be released for global audience tho, I mean if there's enough demand for it.

如果他们想要发布海外版的话,总有机会的。

Sad Kwesi
 
@Mojde  Chinese new policies won't allow it.

中国不会允许的。

Mojde
 
@Sad Kwesi  Really? Haven't heard such thing.

真的?我怎么没听过。

Sad Kwesi
 
@Mojde  I mean policies on gaming.

我说的是游戏政策。

Mojde
 
@Sad Kwesi   Yeah I know. I mean I haven't heard of a rule that stops developers from releasing the game globally so there might be a chance.

这我知道。我的意思是,没听说过有规定阻止游戏开发者在全球范围内发布,所以有机会的。

Nobody
 
Woah.. from what I've heard tower of fantasy was only 4gb but this one is almost 10.

据我所知,幻塔只有4G,但这一个差不多是10G。

JHFSfi-1
 
Coz the world generation in Noah's Heart is massive .... almost bigger than Genshin.

诺亚之心是次世代游戏,所以内存比原神大。

BL∆CK
 
Hope they dont make this p2w like they did with Dragon Raja.

希望这个游戏不要像《龙族幻想》那么氪金。

Mohammed Al Halaq
 
Same guys from Dragon raja so there 100% chance that it will be p2w !

同一个游戏公司制作,所以,百分百是氪金游戏!

网文世界原创译文,禁止转载!:首页 > 游戏吐槽 » 腾讯二次元开放手游《诺亚之心》国际服再测!外国玩家:如果20年前发布这个,我会爱死它的

(1)
0
    验证码:点击我更换图片
请先说点什么
热门评论