网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

脑洞大开:神里居合的威力具现到现实会发生什么?爆笑的次元斩梗。外服玩家热议

Ayaka's Hold Attack Is An Anime Meme

神里的居合



Yeah, and shes the only character that auto aim the enemies with her charge attack, I mean its insane you can hit a bunch of enemies with it even if they are seprated

她是唯一冲刺能自动瞄准敌人的角色,你可以用冲刺攻击一堆敌人,即使他们被隔离了,这太疯狂了

外国网友评论:译者:Perter.Zhu

Miyo Anasumi
 
Im just gonna chill here till Vergil comments arrive about his Judgement Cut and stuff.LOL

我只想在这冷静一下,直到出现维吉尔的判断力评论。哈哈

Mystical_Tailz
 
My first thought was Zenitsu when I saw her attack animation lol

看到她的攻击,我第一个想到的是鬼灭之刃,哈哈

Noisy Boy
 
My first though was Vergil and Sakura memento

我的第一个想到是维吉尔和樱花大战

Lee the guy from P:GR
 
They have very different Attack stance though

不过,他们的攻击姿态截然不同

Anis Syifa
 
Yo i was just thinking the same thing like literally just now

我刚也在想同样的事

Deathlock V
 
@Noisy Boy  Finally a smart man who knows where mihoyo gets their inspirations

聪明的人都知道米哈游是从哪得到的灵感

Krome
 
Hitting multiple enemy with that charge attack... It feels so good

用冲刺攻击多个敌人,感觉真好

H I 
 
Ayaka: charge attack
DMC community: is that a DMC reference?

神里:冲刺攻击
鬼泣社区:这是参考的鬼泣吗?

Newblesse Obblige
 
Most Ayaka mains are DMC fans.

大多数用神里的都是鬼泣粉。

Chuck
 
@Newblesse Obblige  We listened to bury the light everyday until she dropped

我们每天都听《bury the light》直到她降临

The Gay Sister
 
Everybody talking about anime and DMC, but hear me out: Samurai Shodown

每个人都在谈论动漫和鬼泣,我想说的是:侍魂!

Ame
 
It's funny because when you hold down the melee button while playing as Vergil, he too performs judgement cut.

有趣的是,当你在玩维吉尔时按下近战按钮,他也会做出这样的判断。

the secret
 
Vergil: this is my wife 
Nero: wait YOU HAVE SECOND WIFE?

维吉尔:这是我妻子
尼禄:等等,你有第二个老婆?

NuclearCracker _
 
This is the only reason I want her and pulled for her. Keqing was an unexpected guest but I’ll take what I get.

这是我想得到她的唯一理由。虽然刻晴是一位不速之客,但我也尽力得到。

Mr. Oreki
 
Her charge attack is very similar to ice Yae in Honkai impact, she used to be my main

她的冲刺攻击有点类似于崩坏里面的芽衣,她曾经是我的主力

Crafty Earthy The 2nd
 
I knew this meme was coming the moment I first saw Ayaka's charged attack.

第一次看到神里攻击时,我就知道这个梗

SoulKnight
 
Very reminiscent of Yae Sakura in Honkai, forgot which one

让人不由想起崩坏的芽衣。

aDAMN
 
Ngl this was one of the reasons I decided to pull for her

这就是我必抽她的原因

しかるか [rv]
 
Ayaka:*sheathes and unsheathes her sword”
Players' primogems:* automatically Cuts in half *

神里:*攻击后她的剑收鞘”
玩家的原石:*自动切成两半*
 
The Dreamer
 
Keqing: Finally a worthy opponent our battle will be LEGENDARY

刻晴:终于来了一个厉害点了,我们的战斗将成为传奇

网文世界原创译文,禁止转载!:首页 > 游戏吐槽 » 脑洞大开:神里居合的威力具现到现实会发生什么?爆笑的次元斩梗。外服玩家热议

(0)
0
    验证码:点击我更换图片
请先说点什么
热门评论