网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

曾经火爆外网的《超神机械师》,现在怎么样了?NPC流的薪火还能传下去么?

The Legendary Mechanic

超神机械师



What do you do when you wake up and find yourself inside the very game that you love?

当你醒来发现自己置身于喜欢的游戏中,你会怎么做?

What do you do when you realize you that you have not only become an NPC - you have even been thrown back in time to before the game even launched!

当你意识到自己不仅是个NPC,而且穿越到游戏开始之前,你会怎么做!

What will happen when our protagonist's two realities coincide?

当这两个现实重合会发生什么?
 
外国书友评论:译者:Perter.Zhu

Valixiant
 
Start of the novel is pretty good, I got to admit. I don't really have many complaints early on.
However, it very quickly becomes apparent on the flaws in this story. For context, Han Xiao went back through time and got transmigrated into a game he played as an NPC. Now, a lot of people say he used the excuse of being a NPC to not get into any relationships.

我承认,小说刚开始不错。我没有抱怨。
然而,剧情的缺陷很快就显露出来。韩萧穿越到游戏的NPC中。很多人都说他以NPC为借口,从不与人社交。
 
Relenapeacecraft
 
The novel started great and it was engaging but down the line, I realized that the MC had the tendency to leave loose ends. On the last chapter I read before I dropped the novel, the MC had every means of ending the entire Germinal Organization and completely defeating the leader but he purposely did not. 

开头很好,很吸引人。但作者有意留个悬念,主角并没有用一切手段结束萌芽组织,也没有彻底击败了敌人大将,于是我弃了。

Golex9000K 
 
I was really good read and I did enjoy it alot.
It's funny to see how MC deal with players and how to milk them.

还不错,我很喜欢。
看到主角与玩家打交道,并榨取他们的剩余价值是非常有趣的。

Kuzero 
 
This is a fine novel but considering the high rating it currently has (4.4), I was expecting better.
The main pro is that, somehow, it's almost original. Gotta agree with the synopsis that it's not your typical transmigration novel.
The main cons are... everything else... Okay not everything but a lot.

很好的小说,评分:4.4,期望它会更好。
它的优点是:原创,不是那种老套的穿越小说。
它的缺点:嗯。也很多。。。好吧,有一点,不是很多。

DarckRain 
 
It is a great novel. The premise is a cliché of the MC being transported to the game he played and having info about the future, but it is what makes this novel unique.

伟大的小说。主角穿越游戏中,并获得了未来信息,虽有点俗套,但正是这本小说的独特之处。

crazy chicken
 
I have no words to enjoy the joy and happines when reading this but this is one of the best if not legendary novel I have ever read. Hats off to the author.

当读了这本书时,我无法用语言来形容我的快乐和幸福,这是我看过的最好的小说之一,如果这不是传奇的话,还有哪个是。向作者致敬。

cloud28884 
 
I like the story even though it's kinda typical rebirth to game's world. Maybe somewhat unique is he becomes an NPC not the usual player although he has the same game interface like player. He started not too OP. But he got through his way by stealing other people talent / ability and of course the MC also smart

很喜欢这个故事,尽管它也穿越到游戏世界中。不同的是,他穿越成了NPC而不是玩家。他的游戏界面与玩家相同,可以通过窃取别人的天赋或能力来提升自己。

Pro
 
Great world building
Good game system class and game play
Great MC
Happy ending and the mystery he's become an NPC is solved

出色的世界观
良好的金手指和娱乐
伟大的主角
主角成为NPC的秘密被解开,结局圆满

JustMeReading
 
Just finished it and all I can say is that I had not enough of it. From the start to the end the novel was interesting characters didn't disappear without a reason even the villains had a deep character and had a story and many of them were there till the end. One of the best novels out there. The story overall was great 4.8/5

刚读完,有点怅然若失。小说从头到尾都很有趣,故事中的人物没有无缘无故的消失,甚至小说反派都有让人印象深刻的性格和故事,他们一直存在,直至结局。这是最好的小说之一。总体来说很棒:4.8分!

ARodz 
 
One of the best reads ever.
A character that grows literally and a story that transcends cliche Chinese novels

有史以来最好的读物之一。
一个不断成长的人物,一个超越中国老套小说的故事

MilordInk

Except the own face slapping the Mc does to himself for being stupid. I was geniunely touched, and added it to my library when I read that.... Author thumbs up!

没有愚蠢的主角,也没有打脸情节。我被感动了,当我读到这篇文章时,立马加入书架,并向作者点赞!

PrimoVictoria
 
Yeah...there will be no face slapping, stuck up girl or young master atleast until 253 which i read so far. and yes there will be players and MC will be kinda leading them with him being know the mentality of player.

是的。至少在我看的253章之前,没有打脸情节、没有自命不凡的女孩或少爷。这里只有玩家和主角。通过不断引导和带领他们玩游戏。

gradeb 
 
Honestly this is probably one of the most enjoyable light novels i've ever read, so much so that I made an account to upvote it. If you're into "cultivation" novels but tired of the same old storyline then this novel will completely enthrall you. 

老实说,这可能是我看过的最有趣的轻小说之一。如果你喜欢“修真”,但厌倦了老套故事,那么,这本小说很适合你。

Mahesvara
 
It's kinda sad to drop this, I was hoping for a novel with iron man vibe but I just lost motivation reading this.

弃了。原以为是钢铁侠的同人,但很遗憾,它不是。所以我失去了动力。

Little Rookie 
 
One of the very few where the ending actually makes sense. The author explained everything in the end and it was like pieces of puzzle stitching themselves together to form a complete picture. Some might disagree with me but imo I like this kind of ending way better than unfinished endings.

极少数有始有终的小说之一。最后,作者解释了一切,就像一副拼图,终于拼接在一起,形成了一幅完整的画面。可能有人不同意我的观点,但我喜欢这种没有悬念的结局。

网文世界原创译文,禁止转载!:首页 > 网文热评 » 曾经火爆外网的《超神机械师》,现在怎么样了?NPC流的薪火还能传下去么?

(0)
0
    验证码:点击我更换图片
请先说点什么
热门评论