网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

原神2.0版本正式上线。检测国外玩家血统的时候到了。欧皇一发十连三黄,基操勿六。玩家热议

MY LUCKIEST PULL EVER

幸运时刻



I'm still shaking rn, didn't expect that tbh

我还在发抖,没想到会这样

外国网友评论:译者:Perter.Zhu

Ganyu Simp
 
I can only imagine how much disappointment he felt when he saw Qiqi first

我能想象到他第一次抽到七七的时刻是多么失望

Eli Phoenix
 
Qiqi: "Guaranteed pity? nope, don't know what that means... so can Qiqi come home?"

七七:“可怜?不,我不知道什么意思。我能回家了吗?”

Elino
 
@Eli Phoenix  That's not possible like the other person said,lol

他不可能说的,哈哈

snezua
 
When i saw the qiqi i thought: CLICKBAIT?!?!? but then ayaka came home

当我看到七七时想:诱饵?果然后来神里绫华抽到了

KilleRedX
 
Ever since the game released, I have never and I mean NEVER got two 4* from a 10 pull.

自游戏发布至今,我十连从未得到过两个四星人物

droptop golfcart
 
At one point I was missing only two 4 stars xinyan and sucrose, I did a 10 pull on the eula banner and got all two of them

尤菈活动时十连我抽到了两个四星人物:辛炎和砂糖

Mohamed BENHAYOUN
 
LOL MY FIRST 8 pull I got 3 4* in a row

哈哈,我八抽得到三个四星人物

Kaeyas_grapejuice
 
I got 3.. but they were all weapons.

我得到三个,但都是武器

stickmanjoe
 
i got mona on my 2nd ever wish, and i once got 3 4 stars in a row

我第一次许愿就得到莫娜,也曾经连续得到三个四星人物

Don't Cry
 
I never do ten pulls but one time i got 4 razors under 20 wishes and that was so lucky and so unlucky of me

我从来不抽十连,但有一次单抽20次得到了四个雷泽,这是我的幸运还是不幸

Jonalyn Adajar
 
Youre so lucky, i was about to pull for ayaka but then kazuha came home

你太幸运了,本来我想抽神里但全抽了万叶

Uɴɪᴠᴇʀsᴀʟ Pʜᴏᴇɴɪx
 
I won't pull for Ayaka though. Need to save it all for Zhongli. He's coming back on 2022 I heard

我不会抽神里。我要把所有原石留给钟离。听说他2022年返场

T T
 
At least kazhua came to you! But hey at least I have guaranteed and diluc came home

只是你抽到神里了,我只抽到迪卢克

Fuu Hashita
 
@Uɴɪᴠᴇʀsᴀʟ Pʜᴏᴇɴɪx Damn childe already came out 2 time but i still didnt got him f- 1.Because of Keqing broke my pity And the second time he came out 2.Qiqi came and break my pity

该死,公子已经返场两次了,但我没抽到。第一次抽到刻晴。第二次抽到了七七

Jade Judeanna Depamaylo
 
OH LORD CONGRATS THATS THE LUCKIEST THING EVERR

哦,天啊,恭喜你,这是最幸运的事了

A random Person
 
AYO WHAT- CONGRATS ON GETTING THAT PULL

神里绫华:恭喜你抽到我了

Amon Shin
 
I need to know what kind of rituals did you do?

你在抽之前做了什么玄学仪式吗?

Ricardo Carrera
 
Summon after finishing 4 commissions and collect reward at adventures guild

完成4个任务后并在冒险公会领取奖励,召唤!

Adhzim Einstein
 
Haha you must feel sad when qiqi came out first, but when ayaka came, and then 1 more qiqi.. You are happy af

哈哈,当七七第一个出来的时,我想你一定很难过,当神里,七七突然来出现时,你肯定很高兴

Arnab Hazra
 
Me literally crying rn after spending all my primos and still not getting yanfei

我真的要哭了,花了所有的钱,仍没有得到绯烟

Rio4Life
 
Same. It's okay comrade, we'll get 'em next time

一样的。没关系同志,我们下次再来

Rima Mstk
 
Lol i got her with my first 10 pull and so happy

哈哈,第一把十连就抽到了她,我太开心了

forgy
 
Bro im wishing you goodluck i legit just got yanfei 3 times in a row now

兄弟,祝你好运,我刚刚连续三次得到绯烟

KLEE
 
WOAHHH CONGRATS ON GETTING HER LESGOOOOOO

哇,恭喜你得到了她

eReHHh
 
Notice how he pauses when the first qiqi comes up thinking he lost the 50/50.lol

注意,当七七第一个出现时,手暂停了下,他以为他歪了,哈哈

Ryan Wong
 
So now I know where all my minuscule amount of luck has gone

现在我终于找到我的运气去哪里了

rosace
 
If i get that pull i’d probably be screaming my head off and my mom will be concerned of my health
 
如果我抽到了,可能会尖叫,我妈妈一定会关心我的健康

网文世界原创译文,禁止转载!:首页 > 游戏吐槽 » 原神2.0版本正式上线。检测国外玩家血统的时候到了。欧皇一发十连三黄,基操勿六。玩家热议

(0)
0
    验证码:点击我更换图片
请先说点什么
热门评论