网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

《仙剑奇侠传7》质量这么好,为什么没人谈论?外国网友热议

Sword and Fairy 7 Tech Review: The High-End PC Exclusive Nobody's Talking About

高质量的《仙剑奇侠传7》为什么热度低



Big exclusives for PC are few and far between in the world of multi-platform development, which makes the lack of focus on Sword and Fairy 7 curious - based on Unreal Engine 4, it's a fine RPG that pushes high-end graphics features hard. 

多平台,PC的大型游戏寥寥无几,这使得人们对《仙剑奇侠传7》的关注度不够!即使它是由虚幻4开发,质量很高的RPG游戏。






外国网友评论:网文世界译者:Perter.Zhu

 
Lance McDonald
 
I guess the ability to ship games with precompiled shaders is one of the cool things about console gaming, I never really thought about that before.
 
用预编译着色器,制作手柄游戏是最酷的事之一,这是我以前从未想过的事。

 
Xarce Chronus
 
Well yeah that's the whole point... I mean it when they say they specifically optimize the game for the system.

是的,这就是重点。他们还专门为系统优化了游戏。


Parker Rose
 
I find something so refreshing that it’s stylistically different from western AAA games but still so polished.

这游戏有些地方很牛逼,画风与西方3A大作不同,但足够精致。
 

Ace Rome
 
Western AAA and polished? 
 
3A光污染大作?

 
Ian Hsieh
 
@Ace Rome Yeah. Polish AAA title like cyber.

嗯,比如《赛博朋克2077》。


protocetid
 
Love when you guys cover obscure games that aren’t getting the attention they deserve.

喜欢你报道那些被掩盖的大作,让它们重见天日。


D. C.
 
This looks super interesting, im glad Alex took the leap to show this series.

看起来很有趣,很高兴博主把它找出来,向人们展示。
 

patrickrainville
 
Considering Softstar’s Xuan Yuan Sword 7 just came out on consoles, and Sword and Fairy 6 came to last gen consoles, I feel like it’s only a matter of time before it gets ported to consoles.

考虑到大宇的《轩辕剑7》刚搬上主机,而《仙剑奇侠传6》是上一代的,我觉得它移植到最新主机上,只是时间问题。


Jonnyblevs
 
I hope so I found them!
Great Xuan 6 was also great on consoles.

希望如此。《轩辕剑6》在主机上的表现很出色。


Felipe
 
Thank you for doing this. I also went down this rabbit hole of "how come I never heard of Chinese Paladin before?" 

谢谢你的科普,我刚在纳闷呢,为什么我从未听过《仙剑奇侠传》这个游戏?
 

primecalibur
 
I think a Chinese anime also just jumped up the rankings recently.  Probably most of the unknown-ness to China media is from the cultural bias, they do be communist.

最近中国动画排名也在慢慢提升。可能是由于政治原因,这是西方对中国文化偏见的结果。


rockapartie
 
No localization = no recognition, it's as simple as that.

本土文化没有得到认可,就是这么简单。


fuastn
 
It's Universal. You could say that about normal history, religion, science etc. lol sad but true.

简而易见的,你可以说是由宗教,历史,科学造成的,这很悲哀。
 

Travis Peayarlal
 
Im glad this game is getting some recognition, it is a beautiful game with amazing soundtracks!

很高兴这个游戏得到了一些认可,这是个动人的游戏,有着神奇的原声音乐!
 
 
Sorey
 
The first game's combat perspective looks quite similar to Suikoden. I first heard of this series through a game bundle, but haven't played any of them yet.

它的战斗视角与《幻想水浒传》很相似。第一次听说这个系列,是通过一个游戏搞笑动画,但直到现在都没玩。
 
 
Terrible Lizard
 
I feel like a kid about to enjoy Saturday Morning cartoons every time I watch a DF video. Thanks DF!

每次看解说视频,都会让我感觉像孩子那样,喜欢周六早上的动画片。感谢!
 
 
Rodrigo Freitas
 
I so glad they make those videos for us to enjoy!

很高兴为我们制作了这些视频!
 
 
Dylan Jones
 
I just finished sword and fairy 7 after randomly finding it on steam and omg it was absolutely amazing. Quality was beautiful! Definitely recommend it to others.
 
太棒了。刚通关《剑侠奇侠传7》,我是在steam上随即找到的。质量非常好!我一定会推荐给别人的。

 
Kornel Art
 
Never heard of this game but it looks amazing I will definitely give it a try!

从未听说过这个游戏,但看起来还行,我会试下的!
 
 
Andrew Quinn
 
Looks very cool -- thank you for bringing this to our attention!

很酷!谢谢你让我们注意到这个游戏!
 
 
THEREALVITO
 
While i'm thoroughly impressed, does anyone else feel it still looks a little stiff? Something about the character animation is fairly rigid and doesn't blend very smoothly. And the cutscenes have very basic movement, so it does kinda give that 6th gen feel. That, with some of the animations not being the correct framerate signals to me some of the basic engine sequencing tools they are using!

虽然有点牛逼,但有没有人觉得它很僵硬?角色动画的某个方面相当僵硬,一点也不丝滑。诚然,动画确实能让人有一种次世代游戏的感觉。但帧数属实有些差。估计是引擎排序工具的问题。

网文世界原创译文,禁止转载!:首页 > 游戏吐槽 » 《仙剑奇侠传7》质量这么好,为什么没人谈论?外国网友热议

(1)
0
    验证码:点击我更换图片
请先说点什么
热门评论