网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

原神璃月战斗神曲《疾如猛火》响起,血压飙升洪荒之力沸腾,前面史莱姆我单挑了!谁来都不能阻止!海外网友热议

Beautiful Chinese Music - Rapid As Wildfires

中国音乐-疾如猛火



Rapid as Wildfires is an OST from the Chinese video game Genshin Impact by the composer Yu Peng Chen.

疾如猛火是原神璃月原生音乐,制作人:陈宇鹏

In this iteration, the original live orchestra performance has been remixed into a traditional Chinese instrumental piece performed by xiaohuxianer.

小胡仙儿由原来的管弦乐队改编成中国传统乐器

Thanks to both of these masters for a beautiful piece!

感谢两位大师精彩的表演!

外服网友评论:译者:Perter.Zhu

King PufflePuff
 
Me who plays games without sound on: Ah yes, I recognized these vibrations.

我玩游戏时没有声音,是的,只接受了振动

Meekail Hanis
 
Lol how do you receive vibrations without sound

哈哈,没有声音怎么振动

Disc 11
 
@Meekail Hanis  mobile players just don't exist i guess

我猜手机玩家不存在

GG Man
 
Why would you not play games without the music that's like the best part of the every game.

为什么玩游戏不听音乐,这音乐是精华啊

poon
 
@Disc 11 ! but sound waves are what cause vibrations... so how would you receive vibrations if you play with the sound off?

声波引起振动,你把声音关了,怎么能接收振动?

Disc 11
 
@poon  mobile users can turn the sound off and it automatically makes the sounds vibrations from the phone, not sound vibrations, physical vibrations

手机用户可以关闭声音,它会发没有声音的振动。

kor
 
Lol I knew it sounded familiar, it's from Genshin Impact

哈哈,受原神影响,这声音听起来很熟悉。

yue kosho
 
+1 I hear this one every morning lol the keywords are liyue battle theme

我每天都能听璃月战斗声音

Avishkar Thapa
 
Ya ! The battle song

战歌!

Xara Ort
 
Yeah i was like this reminds me Genshin lol

是的,让我想起原神

Rev
 
I was like where??? and then the melody started and i just nodded and smiled

我在哪?我点了点头旋律就开始了

Afelle
 
Its Genshin Impact national anthem. Please rise up, everyone.

这是原神国歌,大家站起来!

LazyCyclist
 
Dendro Slime: "Outlanders, your journey ends here"

史莱姆:“外乡人,你的旅程到此结束”

ZozoArtz
 
After walking down the grassy plains  for what seemed like hours, I stopped and rested for a while. Then  I heard wild music, it was faint but soon became louder and louder. I looked around, confused and frustrated.One thought stayed on my mind:"Where the fudge is that Dendro Slime at?"

草地上走了几个小时,停下休息了一会。突然听到了一个狂野的音乐,起初很微弱,后来越来越响。我环顾四周,既困惑又沮丧。一个念头浮现在我脑海里:“史莱姆在哪?”

Shiro Katatsu
 
Me using bennett: "time to face your judgement"

我拿出了班尼特:“是时候展示你的判断了”

Kitsu of Liyue
 
Welp, time to burn the grass and smoke them all out

是时候把草烧光,把它们熏出来了

reicandies
 
I WAS LISTENING TO THIS AND WAS LIKE WAIT WTF ITS GENSHIN IMPACT

听了这个我准备玩原神了

The Funguy
 
the amount of people who didn't recognize that this was from Genshin, I'm crying

我哭了,很多人不知道这是从原神来的

网文世界原创译文,禁止转载!:首页 > 游戏吐槽 » 原神璃月战斗神曲《疾如猛火》响起,血压飙升洪荒之力沸腾,前面史莱姆我单挑了!谁来都不能阻止!海外网友热议

(0)
0
    验证码:点击我更换图片
请先说点什么
热门评论