网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

外国人玩原神系列四,天罡36将,不!SNH48!你值得拥有!国外玩家热议

Best Genshin Impact Ships

原神友谊之船



This top is based on numerous polls and comparisons like tier list or ranker. The majority opinion is shown. Whats your favourite ship?

排名靠前的是大量的民意调查和比较,这是大多数人的意见。你最喜欢哪个?

外国网友评论:译者:Perter.Zhu

Takamaki
 
Ather and lumine... this better be platonic

空和荧,最好是柏拉图式的

Gunyu
 
It really should be. I like Diona and Klee as like a friendship lol

确实是这样。就像是迪奥娜和可莉的友情一样,哈哈

PotatoGod 45
 
@Gunyu  AND KLEE IS A CHILD!

可莉还是个孩子啊!

Mirage
 
@PotatoGod 45 - They said friendship, aka platonic

他们说的是友情,柏拉图的那种

Antenna
 
@Gunyu I think they meant that Klee is a child which is another reason people shouldn't ship it romantically and that's why it should be kept platonic

我想他们的意思是,可莉是个孩子,另一个原因,人们不应该后宫应该柏拉图

bloxycola
 
@Gunyu  diona isnt a child

迪奥纳不是个孩子

Gunyu
 
@bloxycola  Diona is a child. Read her lore. She’s around 8. She’s allowed to go with the traveler because the Traveler is the only reliable adult trusted with her

迪奥娜是个孩子。读读她的故事,她8岁左右时只和旅行者一起旅行,因为旅行者是唯一值得信任的成年人
 
sparkzlezz
 
@Sawyer Jones  Kaeya x diluc aren't blood related, they are more likely friends. kaeya's dad left him near the winery and krepus grew him. kaeya and diluc are like faithful friends, who grew in one house. if they're not siblings, why people can't ship them?

凯亚和迪卢克没有血缘关系,他们是朋友。凯亚的父亲把他留在酒厂附近,在一个房子里长大,凯亚和迪卢克就像是真正的朋友一样。他们不是兄弟姐妹,为什么不能凑合他们呢?

Mr.Randen
 
I’d stick that ship as far away as possible

我会把他们的友谊之船拖的越远越好

Lumine owo
 
@Mr.Randen  I mean, it could probably be worse right? It isn't the worst I have seen

我想说,情况可能更糟,对吧?这不是我见过的最糟的

Mr.Randen
 
Y’all better pray it’s a genuine Brother and sister relationship

祈祷他们是真正的兄妹关系

Lumine owo
 
@Mr.Randen  Honestly, if I had to choose, I would rather choose Diluc and Kaeya cause they aren't blood related...BUT AETHER AND LUMINE 

老实说,非要我选择的话,宁愿选择迪卢克和凯亚,因为他们不是血缘关系……但空和荧

Lil Roc
 
Ah yes, my favorite ship: Ningguang the water bookworm and beidou the popsicle loving exorcist

啊,我最喜欢的是凝光北斗的友情

TubDatKiddo 
 
THANK YOU FOR SAYING THIS, IT MADE MY MORNING BRO

谢谢你这么说,让我高兴一早上。

Moss
 
Stop what, why are Lumine and Aether higher on the list then Kaeya and Jean? At least Kaeya and Jean are legal, wtf 

停!为什么空和荧名次比凯亚和琴高?至少凯亚和琴是合法的啊

Zinxler
 
People who ship aether and lumine should get therapy.

选择空和荧的应该送去医院

levi
 
Why are kaeluc higher than jean and kaeya 

为什么凯亚和迪卢克比琴和凯亚高

ꜱɴᴏᴡʏ ᴏᴡʟ
 
Is no one gonna talk about why underneath the Xingqiu x Chongyun picture says Beidou and Ningguang

为什么没人说行秋和重云图下面写着北斗和凝光

Zinxler
 
They probably were rushing that one.lol

可能他们把她们走了,哈哈

AestheticallyCut•
 
Wait-I just realized that the Mona and Lisa ship is named after the painting

等等,我才意思到莫娜和丽莎是名画蒙娜丽莎的组合

Totallynotanub 109
 
What painting

什么画

HelloWorld
 
@Totallynotanub 109   Mona Lisa by Leonardo Da Vinci? Have you seriously never heard of it

达芬奇的蒙娜丽莎,你真的没听说过吗?

Ģøģø .ģůřł. łøvë
 
i realized it when i started playing genshin

刚玩原神我就知道了

Calli’s World!
 
Ships be like: they look cute together let’s ship them I don’t care if they are siblings.lol

友谊之船应该是这样的:不管是不是兄弟姐妹,只要长的可爱,他们/她们都可以,哈哈

网文世界原创译文,禁止转载!:首页 > 游戏吐槽 » 外国人玩原神系列四,天罡36将,不!SNH48!你值得拥有!国外玩家热议

(0)
0
    验证码:点击我更换图片
请先说点什么
热门评论