网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

原神风景党的自拍-国外玩家展示游戏中美丽绚丽风景照片,引起广大网友热议

Rate my Photo | Genshin Impact

原神风景照



外国网友评论:译者:Perter.Zhu

dude
 
"looks beautiful, must be nice.."
- a genshin player with max low graphics

“看起来很美,一定很漂亮……”
原神玩家的自拍

Dreth
 
Klee bombing Venti Statue is a perfection

可莉完美的爆破了风神雕像

Michael Setyawan
 
Funny when it's so good, we laugh to perfection.

太搞笑了,太有趣了

MSV FF
 
The Amber one is Gold

金黄色的安柏

Tatsuya?
 
That is why it's use as the thumbnail for this video.

这就是为什么它被做成缩略图的原因

Klee
 
Love that Amber shot. Really captures her free spirit and youth.

我喜欢那张安柏的照片,它抓住了自由和青春。

SilverHawkScape
 
I love how the Zhongli photo is just him looking off to the side and yet it lools gorgeous
Zhongli is best husbando for a reason.

我喜欢钟离的照片,它并不华丽,只是呆呆的看着。
钟离作为最好的老公不是没有原因的

 
tedy kar
 
Other character doing pose, idle animation, and skill attack
Meanwhile Zhongli: he's just standing there menacingly

其他角色做出姿势,静态动画与技能攻击。而钟离:只是威严的站在那里

MarineRX179
 
...And the thought that's going through his head at that precise moment-
"Where did my wallet (Childe) go?" lol

那一刻脑子里闪过想法:“我的公子去哪了?”哈哈

Yrj art
 
Hu Tao: let me create a new customer

胡桃:让我创造一个新客户

pitekargos6
 
Hu: before I do anything, Would you like a coupon maybe? 20% off of the first transaction!

胡桃:在做事之前,要一张优惠券吗?第一笔交易打八折哦!

Bleu Cat
 
You should totally submit these in any upcoming competitions! A few of these are really funny and most of them look fresh out of a cutscene, it’s crazy. This is some nice work 

你应该把这些照片用于赛事!其中有几张很有趣,大多数看起来都很新鲜,太棒了,干得不错

Quang Anh Dao
 
How do I enter the competition? I used to take photos for fun but I think I have a few pics worth entering

我如何参加比赛?我拍照片是为了好玩,有几张照片值得参加比赛

Imxharsh
 
Wait is there any competition ?

在哪有竞赛?

#
 
@Imxharsh  I think so
 
Check it in the paimon thingy on top of your screen.The menu or something

在你屏幕上原石附近查一下,还有菜单什么的。

zfkwn
 
Wait what ? I never knew there's an upcoming competition about taking a cool photo in genshin , I should maybe try to join them.lol

等等?我从来都不知道有原神照片竞赛,我应该试着加入,哈哈

Luna Butterfly
 
Klee: *blows up Venti statue*
Venti: KLEE, YOU-

可莉:”炸掉温迪的雕像“
温迪:可莉!你!

Timmie, Actually the 4th Fatui Harbinger

Venti: "My my, such a free-spirited child! Hahaha!"

温迪:“我的天,真是一个自由的孩子!哈哈哈!”

Shiny 345
 
Klee: "Master Tone-Deaf Bard, forgive meeee... I don't wanna go to solitary confinement anymoreeee

可莉:“聋哑吟游诗人大师,原谅我。我不想单独监禁了”

blue
 
Everyone posing and being cute and then zhonglis just.. zhongli

每个人都摆出了可爱的姿势,除了钟离

Eg
 
The Barbra and Childe one for some reason looks like a melodrama scene

出于某种原因,芭芭拉和公子看起来像一个电视剧场景

Itai Sprachman
 
Fine, a rating you want, a rating you'll get:

好吧,你想要什么等级就会得到什么等级

Nina Chang
 
The zhongli one feels like an old grandpa trying to take selfies to send to his grandson,lol

钟离就像是一位老爷爷,正试着自拍送给孙子,哈哈

ray ong
 
Klee bombing the statue while a having a very cute face is my favorite

克莱炸雕像时,那可爱的表情是我的最爱。

Masterpiece Arefair
 
Barbara slap a Husbando. Does this means... Everything was lie between Lumine and Childe?lol

芭芭拉打了一个丈夫一巴掌。这意味着:一切是荧和公子的谎言?哈哈

Night Walker
 
Me see the photos: Give me your entire STOCK!

我看着照片:把你的存货都交出来!

Han Origins
 
First picture was excellent.. we only need sayu, and there's a complete squad of lolis

第一张照片很棒,还差一只早柚,就能有一队完整的萝莉了

fluffy_clouds
 
I love the Qiqi, Klee and Diona pictures they're just too adorable 

我喜欢七七、可莉和迪奥纳的照片,她们太可爱了

Hayami
 
Zhongli is like a retired father just there looking at his child grew using there own power

钟莉就像一个退休的父亲,看着自己的孩子努力成长

Pinkish Purple
 
What did childe do so barbara slapped him? Lmao

公子做了什么,芭芭拉打了他一巴掌?笑死我了

Electric_Bulu
 
Kinda surprised at how good all of these are lol

很惊讶,这些图太好了,哈哈

MintyClover
 
Diluc, Childe, and Zhongli unlocks the ability to puke a beam of light with the power of friendship.

迪卢克、公子和钟离,他们的友谊释放出了一束光。

RosHate
 
Idk why but I have a thing for girls with pretty flowers so amber,lumine,ningguang and keqing's just perfect

我不明白为什么我喜欢漂亮花朵背景的女孩,所以安柏,荧,凝光和刻晴是最完美的

网文世界原创译文,禁止转载!:首页 > 游戏吐槽 » 原神风景党的自拍-国外玩家展示游戏中美丽绚丽风景照片,引起广大网友热议

(1)
0
    验证码:点击我更换图片
请先说点什么
热门评论