原神1.6盛夏活动，日服大佬三分钟六命，演绎什么叫“豪”无人性，让外国玩家羡慕不已，纷纷表示有钱的人运气一定不会差_网文世界

Klee C6 3Minute GACHA

可莉三分钟扭蛋

外国网友评论：译者：Perter.Zhu

hikigaya hachiman

i love watching rich people spending money. just fun to watch.

喜欢看有钱人花钱，真有趣。

sonicruled 1111

A luxury we can never afford, but one we can enjoy in third person

这是我们买不起的奢侈品，但可以用其他人视角享受

Elias Sh

Yup so fun they even made me quit the game.lol

是啊，太有趣了，甚至让我退游了。哈哈

Sarah Davies

@Elias Sh don't be so envious lol it's not even a PvP game

不要羡慕，这不是一个PVP游戏

Stefan Arenas

But if someone have money but don't invest in the game, it still fin to watch

有钱但不氪金，还是觉得有趣的。

Theli Mega

I don't think he's rich though I mean he has money to spare and probably single, with no wife orgirloand no will to go out and travel around the world or take care of his persona, you know being in shape, have a social life, be part of a group, things like that.

我不认为他很有钱。我的意思他可能单身，没有妻子，没有旅游，没有形象，你知道的，有社交生活才能保持健康。

blue wolf

I know I love it to becuse it give genshin money Wich make the next update even better

氪金能让下一次更新做的更好。

Dave

Holy crap, this made me realize how lucky my Eula rolls were: Only had 1 Mona and my first Qiqi to deal with

这让我意识到我得到优菈是多么的幸运：现在只有一个莫娜和一个七七

nah

I'm here to sadly say that I haven't won a single 50/50 ever since I started playing the game,started on 1.1 btw

很遗憾，自从我玩这个游戏，从1.1 版本开始没有赢过一次

Zhunn

@nah LOL.I felt the same pain.. at least... u r not alone

哈哈。我感觉到了同样的痛苦，你并不孤单。

Reon

Wakey wakey it's time to wake up and face that I'll never get that much of primos

是该醒了，我永远不会有那么多原石。

PsYchO

You will if you count up how much primo you had and have you probbaly have around 20 to 30k if you are f2p like me but if not you probably had 60 or 70k

你算算有多少原石，如果你像我一样白嫖会有2-3w原石，反之，你会有6-7w原石

Randy Nguyen

Tell me you're rich without telling me you're rich.

有钱人

Malika Usmanova

I just want to see the wish history of all these whales, I wonder how many pages there are

我想看看他的许愿记录，不知道有多少页

Alex Jonathan

It will take hours to see the end

估计要花几个小时看到头

Jes

Guy spends 80k primos: literally not a single qiqi

Me, who was saving 5 months and got 14k saved primos: qiqi at roll №79

这家伙花了8w原石：一个七七都没有

我，5个月白嫖了1.4w原石：总能得到七七

Caix

You even have more primos than me in wishing simulators lmaooo

在许愿模拟器方面比我还厉害

Craftyox

This player: How many Barbara will you give me ?

Mihoyo: yes

玩家：你会给我多少芭芭拉？

米哈游：好

Rioe

So no one gonna say anything about that he pulled three 5 stars in a row? Tff

没人在意他连续拿了3次五星？该死的运气

A Song of Broken Spines

This guy's account is clearly rigged by Mihoyo. He constantly seems to be pulling 5 stars every 10-20 wishes. Absolute trash

这家伙的账号显然是米哈游操纵的。大概10-20抽就有个5颗星。

waifumeta

F2p: wow det amount of primos, must hv taken lots of hard work to get it

白嫖玩家：这么多的原石，一定是花了很多心血得到的

TBM - Gameplays

idk why, but if i had THAT MANY primos, i would just single pull till i die lmao

我有这么多原石，我也会抽到死，哈哈

Angelo Alvarez

While I put my effort on collecting primos every night and day, here he is effortlessly spending theeeeem

当我们日以继夜的收集原石时，他却毫不费力的花完了

Winter Glose

So the result is, the possibility of getting Klee is higher than other characters

得到的结论是，可莉的概率要比其他角色高。

网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

原神1.6盛夏活动，日服大佬三分钟六命，演绎什么叫“豪”无人性，让外国玩家羡慕不已，纷纷表示有钱的人运气一定不会差

相关推荐