网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

老外看国产二创动画——《旅行者的求婚》有感!

 "Marriage Proposal BATTLE" | genshin harem anime

嫁给我吧!影小姐!



The transcript of Aether's marriage proposal to Ei. After two days and nights of war, Ei finally matured and completed the wedding. All this was witnessed and assisted by Yae Miko. 

空向影求婚的记录。经过两天两夜的折腾,影终于迈向了婚姻的坟墓。注:这与好闺蜜八重神子的助攻,密不可分。






外国网友评论:译者:Perter.Zhu


Issei Ddraig21
 
Ei: "Hmm... What is it?"
Aether: "I have something for you."
Also Aether: Puts Wedding ring on Ei's Left Hand
Also Ei: Blush Intensifies
Yae Miko: "Editor! Write that down2x!"

影:“嗯……是什么?”
空:“我有件东西给你。”接着把戒指戴在影的左手上!
影:脸红个泡泡茶壶
神子:“快!小编!把它记下来!”


Bell Cranel
 
I can see that happening!Lol

在现场!哈哈


Issei Ddraig21
 
I'm a Simple guy... I see a Ei x Aether Video, I click faster than Ei could say Aethernity.

我是个简单的人。看到影和空的视频立马就点开。
 

MOMMY BAAL
 
GLORY TO THE ALMIGHTY SHOGUN!

荣耀尽归雷电将军!


itz Has boy
 
ZhongLi: Lucky, i wish I was able to propose properly to Guizhong
Venti: a single life, is a Free life.

钟离:嫁给我吧!归终。
温迪:单身贵族。



Valen Rn
 
Venti chases after Lumine.

温迪可以追荧啊。
 
 
SHANEDOESYOUTUBE
 
@Valen Rn  Damn it barbatos!!!

该死的巴巴托斯!


CreeperLuke
 
Isn't the god of time a girl too? For those who don't the god of time was in Monstadt too, in the thousand winds temple you can find traces of her existence, but died during the archon war I think Venti knows her.

时间之神不也是个女孩吗?在蒙德的千风神殿,你可以找到她的一些痕迹,祂在魔神战争中死去,我想温迪大概是认识的。


itz Has boy
 
@CreeperLuke  Aether: Next target confirmed.

空:下一个目标确认。


Kameron Blum
 
Ei is definitely a top tier wife. This was Yaes endgame when she entrusted us to save her and end the VHD. What she didn’t expect though is joining in.

影绝对是个贤妻良母。当神子委托我们去救她时,没想到是这个结局,竟是要娶她。


Steven 30
 
This makes me even happier since Raiden is my first character who reached friendship LV 10, She's the one who keeps me playing the game after not playing it for 7 month's, still using her until now, and I'm choosing Aether as an MC lmao

选择空为主角的我很开心。雷电将军也是我第一个友谊值达到10级的角色,玩了七个月,直到现在也在使用她。哈哈


Edoardo Zermoglio
 
Well, we did it boys! Aethernity is assured now!

尘埃落定!我们成功娶到她了!


Tuân Đặng Tấn
 
Imagine if Aether is an Archon, he maybe can use mostly all elementals, also he can be harem Archon too

想象一下,如果空是神魔,会使用全元素。他肯定是后宫之王。


Aeso3
 
Well, he's most likely a god, just a different one from the archons.

呃,他就是个神,可能和七神不一样。


Nraged
 
Leave it to Miko to fast forward their relationship for the sake of writing a novel.
Aether and Ei dating
Miko: I need them married ASAP the books sales depends l on it!

为了写作,神子有力的助攻,加速了他们的关系。
空与荧登记。
神子:我需要他们尽快结婚,因为小说销量取决于它!


Alryan Licup
 
Forget finding our sister, just settle down with Ei, happily ever after.

忘了荧妹吧,让他和影一起快乐的生活下去。
 

Sket Mstatic
 
Never I imagine to see the cute, adorable, side of Ei 

影的这种可爱,是我们从未见过的。
 
 
Semahj Bryant
 
This was a very “shocking” experience!

这是一次让人震惊的经历!


RandomDude-
 
Haha nice, Aether marrying the 'Electro Archon' was 'shocking' huh.

哈哈,很好。空和影的婚姻真让人震惊。


Tao Laval
 
Why do I flicking imagine a wedding event where you can married any character (beside kids ofc you creep)

我也想和角色结婚,无论是哪个角色。除了小孩。


Elijah TJ
 
Now the question is, does that mean we get two wifes?
 
这意味着,我们能娶到两老婆?

 
Kameron Blum
 
We’ll seeing as both Ei and the shogun can appear in the Plane I’d say yes.

当看到影和雷电将军同处一室,我会同意的。


Ken William Ang
 
This is unexpected, Raiden Shogun the first to get a wedding ceremony. 

想不到,雷电将军竟是第一个结婚。
 
 
SeraphimSystem
 
Aether's Harem: *What about us?*
Aether: Sweat Profusely.

空的后宫:*那。。我们呢*
空:汗流浃背。

 
 
Lumine
 
WHAT??!! AETHER IS MARRIED TO EI??!! but what about our journey to find his sibling and escape the teyvat?

什么?空娶了影?那我们的旅程呢?还怎么逃离提瓦拉?


the chief 117
 
The journey can be put on hold for a few years.Lol

旅程可以推迟几年啊。哈哈

网文世界原创译文,禁止转载!:首页 > 动漫热点 » 老外看国产二创动画——《旅行者的求婚》有感!

(3)
0
    验证码:点击我更换图片
请先说点什么
热门评论