老外热议原神国产二创动画系列二——你们俩是一家人！_网文世界

Your sister is my Waifu, my Imouto belongs only to me

你们俩是一家人

Ayato: I can't lose my sister.

Aether: I can't lose my Imouto too!

PS:Ayato Lumine Ayaka Aether‘s genshin funny animation

绫人：我不能失去我妹妹。
空：我也不能失去我妹妹。
空，荧，绫华，凌人原神搞笑小剧场。

外国网友评论：译者：Perter.Zhu

Sambath hok

I love how ayato is still drinking his boba while everyone else is shock. Btw this animation is so good!!

绫人还是那么喜欢珍珠奶茶，其他人一脸震惊的表情我很喜欢，随便说一句，这个动画很赞！

Quitselling

I like how Ayato and Lumine don't question each other at the table!

绫人和荧在餐桌的互不质疑，我很喜欢！

Ayaka's Sword

Both in their mind: "Could they be one of my people?"

他们两人可能在想：“这是我的人吧？”

Tur3x pa

Ayato and Lumine will continue the Kamisato bloodline.

Aether and Ayaka will continue the outlander bloodline.

Perfectly balanced!

凌华和荧将延续神里血统。

空和绫华将延续外乡人血统。

完美！

Deus Machina Shirou

Considering the traveler's abilities this union will be quite the boon for the Kamisato clan.

考虑到旅行者的能力，这种结合将是神里家族的福音。

Flame Zamarul

Childe is watching Ayato from behind.

Childe:I'm about to end this man's whole career~

公子在后面看着绫人。

公子：我就要了结这个男人的人生~

Firdaus Jauhari

Childe:You stole my people,now I shall beat you and show who the best Hydro guy.

公子：你抢了我的人，我要打败你，看看谁才是最强水系。

GameB Awesome

Sayu watching Childe watching Ayato watching Ayaka from behind

Sayu: Say the word. I got the shot.

早柚在后面看着公子，看着绫人，看着绫华。

早柚：说吧。我打哪个。

Kan Keihatsu

When their trying to stare like that so bad , the eyes animation are adorably the cutest part ever . Pls keep this animation.

当他们凝视时，眼睛的刻画是有史以来最可爱的部分。加油。

Habib Ainun Syifa F

Thoma : I see that.. Our family is getting bigger.. Yay?

Dainslief : oh uh.. Yes, indeed. Yay.

托马：我明白了。我们的人越来越多。是吧？

戴因：是的，的确如此。

Jaedon Yrad

Plot twist: Aether and Ayaka are concealing their naughtier gifts by hiding them in the books they’re exchanging.

反转：空和绫人把礼物藏在交换的书中交换。

The Syn

I like how Ayato is overreacting to what he thinks would happen in the Future if Aether and Ayaka got together.

想象一下，如果绫人看到空和绫华真的在一起会是什么反应。

ナツキ♡

AW LUMINE BLUSHED WHEN AYATO ORDERED HER A DRINK!

当绫人为她点了一杯饮料，荧的小脸红了！

And on the next day, something similar happened between Lumine and Ayato, and it's Ayaka and Aether's turn to spy on them.

第二天，荧和凌人发生了类似的事，轮到绫华和空监视他们了。

Aether

I see, you’re spying on me all the time lumine.

我明白了，你一直在监视我，荧。

Izzy_TheOG96

And she already got Ayato, though. While you got his sister.

Like it should've been.

她得到了凌人，当你得到他妹妹时。
就应该像这样。

Not Exactly

I can imagine Paimon has an omniscient point of view to this and is looking disappointed by how its going down.

可以想象派蒙对这件事的看法，并对事态感到失望。

RavFrom Yetti

100% canon can see this happen in future.

百分百可以预见这种情况会在未来发生。

网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

老外热议原神国产二创动画系列二——你们俩是一家人！

相关推荐