网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

《幻塔》电影级宣传,能否在国外分一杯羹?外国玩家激烈讨论

Embark Together on Your Fantasy Adventure | Tower of Fantasy

幻塔的奇幻之旅



Planet Aida, a new world devastated by the Omnium Cataclysm many years ago. People now struggle to restore hope, freedom, and order. What will be your choice at the crossroads of destiny? 

艾达星球,多年前被原能摧毁的新世界。现在的人们正在努力恢复希望、自由和秩序。站在命运的十字路口,你的选择是?




外国玩家评论:译者:Perter.Zhu


mellodeejellyfish
 
Gives me genshin/honkai vibes. honestly seems like a competitor to me.

有种原神或崩坏的感觉。老实说,这似乎是个不错的竞品。


Mitsu Mobile Gaming
 
This game looks so good. I'm really excited to get to explore a new world.

看起来很棒。能探索一个新世界,有点小兴奋。
 
 
Billy Boy
 
Looks cool. Hope for a PS5 release. Love art  styles like this.

很酷。希望能在PS5上发布。我很喜欢这样的画风。


Vengeance
 
Let's pray so that the genshin fandom won't hop on to our fandom. bruh i ain't wanna see shippers and weirdos simping over a pixels. i hope this game only pull's real gamer such as myself that only craves for gameplay and not fukin shipping.

希望原神粉别过来。我可不想看到阴阳怪气的人。希望这个游戏吸引到真正的玩家,比如我,那些渴望游戏性的人。
 
 
ZackVyle
 
@Vengeance  Later there’s gonna tons of Genshin people hating on this game.
Also with the same old, “hey it’s a copy of this other game”

很多玩原神的都讨厌这个游戏,他们会说:“嘿,这个就是那个游戏的复制品。”
 
 
UMAR tsunami productions
 
@Vengeance  Oh no, and when u realize that i play genshin as well(one of my fav games).

不会的,我也在玩原神,而且也是我最喜欢的游戏之一。
 
 
P e a c h e s
 
@Vengeance  Stop posting the same copypasta everywhere.

停止!别到处粘贴复制你的话。
 
 
M Q
 
@Vengeance  You know you can just ignore them right? Everyone has their own opinion on what to enjoy man so, chill out . Also you can't just make the game with just one type of lure what makes a game successful is how much it attracts people for it's numerous attractions.
 
你可以无视他们,对吧?每个人都有自己的看法,所以,冷静点。此外,你不能诱导别人来玩。一款游戏之所以成功,是因为它吸引了众多人的目光。

 
Raditya Rafi
 
@Vengeance  Sorry mate, but real gamer didn't discriminate each other.

抱歉,兄弟。真正的玩家不会互相歧视。
 
 
Carson
 
Character designs are so dope and I love the sci-fi theme of it. Definitely looking forward to it's release!

角色设计的很棒,我很喜欢它的科幻元素。期待它的发布!
 
 
gustinex
 
Looks good, hope we have more multiplayer content compared to genshin.
 
看着不错,与原神相比,它偏向多人游戏。
 
 
Akito 155
 
I can't wait to play this game. It looks like Genshin is about to have a competitor.

迫不及待想要玩。看来原神将有一个竞争对手。
 
 
Kcelenem Krishnan
 
But Genshin Impact is mostly a single player rpg and Tower of fantasy is a MMORPG, so they're both kinda different.

它们两个有点不同。原神是单机,而幻塔是多人在线游戏。
 
 
Gyro Giovanna
 
@Kcelenem Krishnan  It gives what genshin impact players has been asking for a long time, Story mode and shit to do in multiplayer If TOF keeps improving Genshin will feel the competition when it's released.

它给原神玩家提供了想要的效果,故事模式,以及网游要做的事。如果幻塔能继续优化,那么,当它发布时,原神会感受到压力。

 
Zoe
 
@Gyro Giovanna  TOF is a big flop in China, yk right?
 
幻塔在中国就是个失败品,你不知道吗?

 
Gyro Giovanna
 
@Zoe   Genshin is good looking casual  game and TOF is just competitive, Combat fans are the only people jumping in tof so make sense it didn't get the success that u expect from "Genshin competition" Pretty sure people who complain about Genshin endgame will like TOF.
 

原神是个不错的休闲游戏。喜欢打架的人可以选择幻塔。所以说得通,你所期待的“原神竞品”并没有发生。毫无疑问,那些原神退坑的人会喜欢幻塔的。

 
Utamaru
 
@Gyro Giovanna  Lol, ToF was an utter flop in China, and it was due to how bad the devs & publisher were handling the game, where they released a clearly unfinished game, and hoping to get some money out of it.
The game got lots of bugs & glitches, and playing it were literally not fun, where many players were exploiting the game like hell, to the point that they broke the game.

在中国,幻塔就是一个彻底失败品,发行商对游戏的处理非常糟糕,很明显,他们发布了一个未完成的游戏。
而这个游戏有非常多漏洞和小故障,一点也不好玩,甚至很多玩家都在拼命利用bug,破坏了游戏的公平性。
 
 
ImAwesome PR
 
@Utamaru  ToF was not a flop in china wdym, it grossed high theres millions of players. That isnt the definition of flop. While I do agree it isnt polished but its not their fault, they were literally forced  to either publish it unfinished or close the production. They were planning even to clean it up for 1 year but they werent allowed to.

幻塔并不是一个失败品,它的收入很高,有数以百万计的玩家。我承认它没有打磨好,但这不是他们的错,实际上,他们也是被逼的,要么关闭,要么发布。曾经,他们也想打磨好,但不被允许。
 
 
Utamaru
 
@ImAwesome PR  What millions of players? The majority of ToF players already bailed out in just less than a month, since the game is a technical mess, and there are lots of players who literally abusing the bugs & glitches for their own benefit.
The devs tried to wooed them back by giving guaranteed *5 stuffs, but the damage has been done, and they weren't interested in playing a broken game, which is similar like Fallout 76 during its initial release period.
 
哪有数百万玩家?大多数玩家不到一个月就退了,因为技术上的一团糟,还有很多玩家为了自己的利益滥用漏洞和小故障。
开发人员想提供五星自选急救,但灾难已经造成,所以,他们弃了,有点像《辐射76》一样。
 
 
Akeel
 
So looking forward to this! I do hope it runs well on mobiles and has controller support on adroid unlike a certain game we know.

期待!希望它在手机上能良好运行,希望在安卓上能支持手柄有,别像某款游戏那样。
 
 
 
Thelodgekeeper Diary
 
Finally Genshin has a new competition! Couldn’t wait how it performs.
 
终于,原神有新的竞争对手了!都快等不及了。
 
 
Eren
 
It has potential. I like to try it. I hope it's good like Genshin. I love exploring so much but coop/raid is my least favorite though.. but I still try.

它很有潜力,我想试试。希望它像原神那样好。我很喜欢探索,但我讨厌联网合作模式。

 
Yuuki
 
The more competition in the market, the better the products become. Since Genshin doesn't have any competitor at all hoyoverse kinda just go slow with the development and content quality. Would be great to see how they work under pression..

竞争越激烈越好。现在原神根本没有对手,hoyoverse在开发和内容上有点慢。希望他们有点压力。
 
 
Vyeron J.
 
@Yuuki  There is the new Seven Deadly Sins game coming out as well, so that's another competitor for Genshin.

《七宗罪》也快出来了,它也是原神的对手。
 
 
Ahdamn
 
BTW there are tons of genshin competitors lmao.
Like literally hundreds..Its Literally any open world rpg is a direct competitor.

原神的对手很多。
差不多几百个吧。实际上,任何开放世界都是它的直接竞争对手。

网文世界原创译文,禁止转载!:首页 > 动漫热点 » 《幻塔》电影级宣传,能否在国外分一杯羹?外国玩家激烈讨论

(2)
0
    验证码:点击我更换图片
请先说点什么
热门评论