网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

如果原神和沙雕女神联动会怎样?外国玩家瞬间高潮!

We NEED a Genshin x Konosuba Crossover

原神和沙雕女神联动



油管话题:如果原神和《为美好世界献上祝福》联动会怎样?




外国玩家评论:译者:Perter.Zhu


Adrian Cigher
 
It wouldn't be a good idea.
If they do this, they will have to give Aqua panties. And that would just ruin her character.
It's better to keep everything in its intended environment.

这不是什么好主意。如果一定要联动的话,
他们不得不给沙雕女神穿上内裤。那只会毁了她的性格。
最好是保持作品的原汁原味~


RDDFJ
 
Just give Darkness upskirt!

只想偷拍达克妮斯。


Marstene Ch
 
Just make kazuma the playable character.

只想玩佐藤和真而已。


REPORTER IJN Aoba Chan
 
If there would be one, then Hu Tao should say some nod on how Megumin sounds exactly like her, they can even make the Kr, CN, and EN dubs on Megumin's voice to be the same as Hu Tao.

如果真的联动,那么胡桃对应的是慧慧~她们声音都是一模一样,甚至韩版,中版,英版的配音都可以是一模一样!


Mentleif
 
Doesn’t Megumin already have an existing EN voice from the anime dub? (Granted, idk whether you’re referring to JP or EN voices matching to begin with)

慧慧不是有动漫英文配音了吗?不明白你指的什么。


CarlosX
 
@Mentleif  JP voices match, but as for EN Hu Tao already has Wiz's voice.

日本声优是一样的,但胡桃英文版需要需要配音。


Ri Doing
 
@CarlosX  JP voice match cause they're the same VA

日本声优匹配,是因为都是同一个人。
 

CarlosX
 
@Ri Doing  Yeah I knew that otherwise I wouldn't have mentioned the EN fact.

是的,否则我也不会提的。


Asmoda
 
If it cost money, Im gonna cry.

如果还要花钱,我会哭的。


That One Spectator
 
When you think about it, Barbara is basically Aqua if she wasn’t completely useless.

想想芭芭拉也是水系,如果她有用的话,也不是不可能~


HaxHaunter
 
i mean, she even freezes us while healing.

我的意思是,加血时,她会冻住我们的。


Jds
 
Even her c6 can revive you.

C6的她会复活你的。


Anxios hcrG
 
Aqua is actually Barbara if she was reliable*

如果她可靠的话,水之女神就是她。


Alune-
 
Since when was aqua useful? :3

沙雕女神啥时候靠谱过?


DrivaSoulEater
 
Sooo what you're saying is Aqua skin for Barbara when..?

所以,你说的是芭芭拉的水系女神皮肤吧?
 

SetSu
 
If they do add Aqua in genshin, oh boy I'll be flying all day long in the game.

如果他们真的联动,我会用她飞一整天(绅士脸~)


Elknola’s Shrine Of Raja
 
It would certainly yield a most riveting experience upon which all would eagerly participate and fill the already loaded coffers of humble MiHoYo.Lol

那肯定非常吸引人,所有人都会参与,并氪爆米哈游的小金库~


Neri
 
The dangerous part of aqua in Genshin is they have to change something cause.
Aqua made her panties invisible for some reason.

沙雕女神在火元素非常危险,他们不得不改变一些东西,
比如,让她内裤隐形。



Sachiel W.S. Demayo
 
Ah yes aqua the useless archon, megumin the cool one , darkness the perv support character and kazuma, a random npc.

嗯,没有用的是水之女神,最酷的是慧慧,变态的是达克妮斯,随机NPC是佐藤和真。


이하늘
 
I would pull for Aqua, level her up and build her good, but shes still useless.

我会抽取这个沙雕女神,虽然她没用,但我还是会带她升级,带她飞。


unsuspecting man
 
Aqua wouldn't do anything.

沙雕女神没啥用。

 
shehmo佘某
 
Imagine Megumi blows up Monstadt using Explosion.

想想慧慧,用爆裂魔法炸穿蒙德。


ECS014_DEBAM CHAKRABORTY
 
Aqua = Kokomi
Darkness = Jean
Megumin = Hu tao
kazuma = Benneth(maybe)

沙雕女神—心海
达克妮斯—琴
慧慧 —胡桃
佐藤和真—班尼特


Pooshi Boi
 
kazuma is the 2nd luckiest person in the whole konosuba anime.

在动画里,佐藤和真的幸运值是世界第二。


na
 
Megumin = klee…. Explosion.

慧慧=可莉——爆料魔法。


Pooshi Boi
 
@na  Megumi= hutao they both have the same japanese va.

慧慧和胡桃,她们俩都是一样的日本声优。


Erlow
 
As much as I like konosuba I do not want a 4th hydro catalyst character.

虽然很喜欢沙雕女神,但我确实不想要第四个水系法师角色。


Jay
 
Whoa whoa whoa I don't want to hear trash talk about Kokomi from an Amber main.

哇哇哇。真不想从安柏那听到诋毁心海的话


Default
 
Hutao is literally Megumin.

胡桃的就是慧慧在世啊。

网文世界原创译文,禁止转载!:首页 > 游戏吐槽 » 如果原神和沙雕女神联动会怎样?外国玩家瞬间高潮!

(1)
0
    验证码:点击我更换图片
请先说点什么
热门评论