网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

油管小哥疯狂吐槽:为什么一切都变成了原神的形状?

Why is everything become genshin impact things now?

为什么一切都变成了原神的形状?



Genshin impact and hoyoverse/mihoyo always doing some crazy collab with other company, this time genshin doing another collab with poco phone from Xiaomi, Mengniu ice cream company and Nippon paint!

原神与其他公司疯狂的合作,比如这次的蒙牛雪糕,小米手机,还有日本的立邦。






外国网友评论:译者:Perter.Zhu


Urkikk
 
Sacrificial Brush, a brush that upon brushing has a 40% chance to brush twice every 30 seconds
well worth investing for Refinement Rank 5!

祭礼刷,刷漆时有40%的几率得到每30秒刷两次。
非常值得投资的项目!
 

cold bread
 
Hahahaha. We need more sacrifical stuff.

哈哈哈,非常需要这个buff!


Erik Bartholemew
 
Ending brush cooldown could be very useful.

刷子的技能冷却非常有用。


Raiden
 
When you dip the brush to a paint, there's a 100 percent chance you'll get second dip of paint.

刷漆时,有100%的概率得到第二次油漆。

 
Urkikk
 
Meta changing indeed, I wonder what will happen to all those team comps.

的确,我想知道这些玩家用它游戏时,会发生什么。

 
ddean
 
Honestly I want collab events with other games more.

说实话,我想要其他游戏与他们合作。而不是原神。
 
 
Snow
 
Same but I also wish no more collab event. Just look what happened to Aloy and you'll understand.  

同上,我也不希望有过多的合作。看看《埃洛伊》,你就会明白的。(注:埃洛伊 索尼游戏《地平线:零之曙光》与原神联动的角色)
 
 
Rellen X73
 
@Snow  I feel it was because it was just literally given to us but we usually need to do the primo struggle just to get to that 50/50 and praying that we get the character we want 
Mihoyo could atleast gave us an event where we can get her for free or make a limited banner for her

表面作作而已,都是为了小保底能抽到心仪的角色。米忽悠应该给我们搞个活动,送免费角色或限时活动之类的。

 
Y Qisq
 
Collab with Elden Ring please! We need waifu Ranni in Genshin really bad...

请与老头环合作吧,我们需要《白雪巫女》老婆福利。
 
 
Revilo Arizobal
 
Now that’s a true emergency food for a hot day. 
Paimon: paimon is not emer-

大热天,应急食物成真了。
派蒙:派蒙不是应急食物!

 
 
Lowlieth XD
 
I bet those who thinks Paimon is emergency "FOOD" are all smiles from this news.

我敢打赌,当人看到派蒙是应急“食物”时都笑了。
 
 
Alexa
 
Paimon rlly became an emergency dessert.

派蒙成了应急甜点。
 
 
Ray Remi
 
Now when will she become a main dish.

那她什么时候成为主菜呢。
 
 
Addicted
 
 @Ray Remi  When she becomes a god.
 
当她成神时。

 
Yahoooo !!
 
Emergency food now is a emergency food.
 
紧急食品终成紧急食品。

 
Sire Joscefs
 
For those who wanted to taste the "emergency food" they can now LOL

那些想尝尝“应急食物”的人可以瞑目了。哈哈

 
NotAkriti
 
I already did make her cake for my bday Lol
 
为我女儿做了一个派蒙蛋糕。哈哈
 
 
myuktea
 
The klee earpieces are literally selling out and the price is skyrocketing
I ordered one and I can't wait for it, but I dont think I'll ever sub my Samsung for poco lol
 
可莉耳机早卖完了,价格飙升。
但还是买了一个,因为我等不了,但我不会把我三星手机换成小米。哈哈


Acer Chromebook
 
I really want to get the Sacrificial Brush, but I'm not based in China lol.

我很想要一个祭礼刷,但我不在中国。哈哈

 
Z Cryssepter
 
I don’t know if it will be possible but you might find some people who sell it online once the winners are out but it will probably be very expensive since there are only 100 copies.

不值得。欧皇得到刷子放在网上出售,肯定非常昂贵。因为只有100个。


Xeu Ryzen
 
MiHoYo really like the idea of picking 100 winner  out of millions For a Brush.
 
米忽悠很喜欢在100万人中选100人!


Longyi W
 
I think the decision was made by nippon not MiHoYo though.

这个决定是日本公司出的,应该与米哈游无关。

网文世界原创译文,禁止转载!:首页 > 游戏吐槽 » 油管小哥疯狂吐槽:为什么一切都变成了原神的形状?

(1)
0
    验证码:点击我更换图片
请先说点什么
热门评论