外国玩家品鉴原神剧情PV-「歌仙逸话」！_网文世界

Story Teaser: Tale of the Five Kasen | Genshin Impact

歌仙逸话

Long ago, Inazuma had five legendary poets, known as The Five Kasen. They left behind tales with several twists and turns, before the dust finally settled.

And now, another group of five talented individuals have gathered in the Violet Garden, investigating one strange case. The truth is unearthed, an old story retold.

昔时，稻妻有能诗者五人，留歌仙逸闻。几经曲折，风波伏定。

今日，堇庭亦现才佳者五位，探荣采疑事。水落石出，重书旧话。

外国玩家评论：译者：Perter.Zhu

tin

I love the artstyle of this cutscene, they all look so pretty.

我喜欢这个剪贴画风格，很漂亮。

RinRee `

In-game, this artstyle is canonically Albedo’s. But yes the artist(s) who made this should be praised <3

游戏里阿贝多的画风就是这样。这个艺术家应该得到更多的赞赏。

Artexius.

I wish there's more events like this where characters from different nations meet each other.. it's a new experience.

希望有更多这样的活动，来自不同国家的角色在此相遇。这种体验很新异。

Babz

I’m disappointed about the yoimiya and Klee interaction since they were banned to make explosives AND fireworks

They could’ve bombed half of Inazuma but noooo… terrorism is banned ofcourse.

宵宫和可莉的互动让人失望。为什么要禁止烟花。她们本来可以轰掉稻妻半条街的。咳咳，好吧。恐怖活动当然不行。

Nathan T

@Babz I’m actually glad that they banned explosives. Hahaha

很庆幸他们禁止了易燃易爆物。哈哈哈

thicc legend

The irodori festival gotta be one of the best events ever.

这个irodori节日，一定又很有趣。

cocotaemin

The way we actually got these characters to interact.

这个方法确实让角色互动了。

Glam

And the truth behind the collapse and near collapse of the Kaedehara and Kamisato clans respectively.

背后的真相是让枫原家族和神里家族崩溃。

No Ei and Venti...

雷神影和温迪没有互动。

so _weird

@4G Ikr, like it would've been awesome to see Ei being annoyed that Venti was there.Lol

我懂，如果看到雷神影对温迪发火，那太棒了。哈哈

Atriya Koller

Too little Venti and Kazuha appreciating some sake together, but it's still so good hehe.

互动太少了。要是万叶和温迪一起喝酒，那才叫好。哈哈

ItsASecret

I really love this event, second to the lantern rite. It was nice seeing the chracters from different regions interacting with one another, and the overall story of the event was very interesting as well and ngl, I was NOT expecting that ending.

这个活动不下于海灯节。很高兴看到不同地区角色之间的互动。整个故事呈现的也很有趣。这是我从未想过的结局。

Panela Ashiga Ryuuko

Its SUS to see Yae And Venti Meet Each Other at the end.

神子与温迪最后的相遇真让人愉悦。

Silber Hörnchen

@Panela Ashiga Ryuuko Venti was pretty sus the whole event if you take care of his wordings tbh

你看看对话，温迪在整个故事的存在感都很足。

Maeiro

@Silber Hörnchen I agree, also when kujou sara stopped him from going passed her the little stare he gave her was SCARY.

同意。当九条从他身边过时，瞪了他一眼，吓得他溜之大吉。

Ravioli Kun

I just can’t wait for the end of the game where we see them all fighting together or sum against the fatui (not saying that’ll happen) but it’s cool to think of lol

我想看的结局是，他们一起对抗愚人众。想想就很兴奋。

はんとう

Atleast we got to see Yae miko and Venti.

至少我们见到了神子和温迪。

Onion Fox

I love this event so much. I love the fact that we get a lore drop for Kazuha in this event, especially because he's one of the 5 star characters that don't have a story quest.

很喜欢这个活动，我们对万叶的信息又增加了一点。他的探索故事不知道啥时候有。

ikoh

Finally, someone noticed!

终于，有人注意到了！

Rfh 15xoxo

Actually, I think this event should be count as story quest or archon quest since we get a glimpse abt Scaramouche and Kazuha's past altogether

我想这个应该是万叶探索故事的前期预告，我们可以看到他过去的一些事。