网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

罗小黑战记北美预告片-2021年正式上映,外国动画爱好者纷纷表示期待它的上映!

THE LEGEND OF HEI Official Trailer (NEW 2021) Animation Action Adventure HD

罗小黑战记高清英文版



In bustling human world, various of goblins live peacefully with mankind.

在熙攘的人类世界里,很多妖精隐匿其中,他们与人类相安无事地生活着。

Luo Xiao-Hei, the cat demon, begins his journey of wandering because his forest home is destroyed.

猫妖罗小黑因为家园被破坏,开始了它的流浪之旅。

With sympathetic goblin partners and earnest human master appearing one after another, Hei is in the dilemma of which side will be his true attribution.

这场旅途中惺惺相惜的妖精同类与和谐包容的人类伙伴相继出现,让小黑陷入了两难抉择,究竟何处才是真正的归属?

北美网友评论:译者:Perter.Zhu

Andrew Carmichael

This movie has a cat.I’m interested

电影主角是只猫。我很感兴趣。

Tapdancing Giraffe

i'M nOt A cAt, I'm A sPiRiT! Okay Morgana, relax

“我不是猫,我是精灵!”好吧,莫甘娜放松。

Noah Violaguard

It's so good. It' was my first look at Chinese animation. There are very few movies that I wand DVDs or blurays of and this is one of them

太好了,这是我第一次看中国动画,他们的电影很少,我珍藏的有些DVD已经模糊了。

Noah Violaguard

First look at the animation not counting Bloodivores and outsourcing, anyway.

首先看看这个动画不算食血动物和外包

Avocado MooMoo

Glad to see a person of great taste

很高兴见到这么有品位的人

Fy Rosyadi

I'm a simple person. I see a cat, I clicked

我是一个简单的人。看见一只猫,咔嚓一下就点击了。

Pepis In a Can

Another once again amazing example how Modern animation can be found all over the world with great story telling, graphics, voice actors, and musical background. i love it

令人惊奇的是,这个现代动画是如何在世界各地找到好故事,原画师,配音演员和音乐背景的。我很喜欢!

Peter Chow

Actually this one used old school hand drawn animation, no 3D modeling, no CG . That’s why it is so good.

其实这一个用的是老式的手绘动画,没有3D建模,没有CG。所以才这么好。

Pepis In a Can

@Peter Chow  yeah, this is technically traditional animation but honestly it’s still great either way

这个技术是传统的动画,老实说,这仍然是好的制作方式

p 0 p

We don't really need exemple because rn traditional animation and 2d animation have been decreasing

不需要例子,因为传统动画和二维动画已经在减少了

Pepis In a Can

@p 0 p  yeah that’s true. I’m just glad that movies like this are starting to come out. But what I find impressive is how this was not made in America.

没错。我很高兴这样的电影快上映了。让我印象深刻的是,这不是美国电影。

Diego Perez Cotto

This anime animation movie is very pretty and cool and I can’t wait to see those characters and this movie

这部动画电影很漂亮也很酷,我有些迫不及待地想看这部电影

BLUESOUL _KEN

It's actually a prequel of a show called Luo Xiao Hei zhan ji.

其实这是名为《罗小黑战记》剧情的前传。

Thetankwargunner

Correct me if im wrong. Isn't it chinese though?

如果我错了青纠正我,有中国人吗?

sagiri asaemon

@Thetankwargunner  yea,It's a chinese show!

是的,是中国的。

elinathelifewolf

This movie has been out since 2019. Google it up and watch. Great movie and would recommend!

这部电影从2019年就开始上映了。用谷歌搜索一下就可以看了。很好的电影,非常推荐!

DapperChap207

Ik, why does it say new 2021 in the title tho? It makes no sense.

为什么写着“2021 新”?这毫无意义。

Sweet Tooth

@DapperChap207  english version

这是英文版本

King Koopa

I saw the thumbnail and the first thing I thought was, “That cat is cute. I wonder what it’s skull would look like from its gigantic eyes.”

我看到了缩略图,第一个想法是:“那只猫很可爱,不知道它自己看自己会是怎么样的。”

Hannah Razo

I've already watched this it's so beautiful, as far as I remember I think I watched this last month or maybe around January. I mostly wanted it sub not dub, it sounds off for me in this dub, I prefer the original one.

我已经看过这部电影了,它太美了,大概是上个月或一个月前看的。此刻我最想要的不是配音,比起这个配音我更喜欢原版的。


网文世界原创译文,禁止转载!:首页 > 动漫热点 » 罗小黑战记北美预告片-2021年正式上映,外国动画爱好者纷纷表示期待它的上映!

(0)
0
    验证码:点击我更换图片
请先说点什么
热门评论