神女劈观
A strange tale that tells of adeptal affinity, where things are no longer what they once were, save for the thousands of threads of sorrow.
The opera sings about the feats of a heroine, with new lines added to the story, and told anew in many homes.
道仙缘奇谈，物是人非，疏却千丝怨愁。
歌巾帼英姿，再添新话，重入万家灯火。
外国网友评论：译者：Perter.Zhu
外国网友评论：译者：Perter.Zhu
Wissle
Oh my god, that was so beautiful I was literally tearing up.
Absolutely amazing.
天哪，太美了，我简直要哭了。
太棒了。
Tea n ink
This is why i wish Characters like Venti and Xinyan had songs, ESPECIALLY Venti since his "song" cutscenes are just awkward poetry and his actor for EVERY DUB CAN SING. There's a bunch of characters who are the top of their field, because the game tells me they are, but Yunjin i BELIEVED she was the best opera singer in liyue.
这就是为什么我希望温迪和辛焱都有成名曲，尤其是温迪，他的“歌”只是一首拙劣的诗，几乎每个顶尖配音演员都能唱。但云堇，我相信她是璃月最好的戏曲大师。
这就是为什么我希望温迪和辛焱都有成名曲，尤其是温迪，他的“歌”只是一首拙劣的诗，几乎每个顶尖配音演员都能唱。但云堇，我相信她是璃月最好的戏曲大师。
natx
Xinyan only plays electric guitar in labyrinth warrior event, and venti also only plays lyre every single time.
辛焱只会弹吉他，温迪只会竖琴。
辛焱只会弹吉他，温迪只会竖琴。
zoe
YEAHHH! a lot have mentioned that Venti's performances are unmatched and he himself is. I wish to hear him sing as well as the characters say.
是的！每个人都说温迪的表演无与伦比，我希望看看是不是真的。
是的！每个人都说温迪的表演无与伦比，我希望看看是不是真的。
Just some man in a chicken costume.
I always saw Venti more like a poet than a singer since he always speaks in rhymes.
总觉得温迪更像个诗人，而不是歌手，因为他说话总很押韵。
总觉得温迪更像个诗人，而不是歌手，因为他说话总很押韵。
Alphine Mond
His Chinese voice actor does songs and sings in venti's voice you should check them out there really beautiful and capture venti's emotions.
你应该去看看中国温迪配音演员唱歌，真的很美，完全捕捉了温迪的内涵。
你应该去看看中国温迪配音演员唱歌，真的很美，完全捕捉了温迪的内涵。
Anh Đào Lan
When I was a child , my grandpa usually watch chinese opera on television on a chinese channel , I still remember how they sing , the tone , the specific action when they perform . But my grandpa has passed away several years ago , watching this make me feel touched and remember about him , the move , the tone , the way how she sings , it's just PERFECT . This is the best chinese opera song ever I've heard . If my grandpa is still alive I could've bring this to him... I'm sure he will love it too
小时候，我爷爷经常在中文频道看中国戏曲，现在，我仍然记的他们的唱法，他们的音调，他们的动作。几年前，我爷爷去世了，看到这个我很感动，她的一举一动、音色、唱法，太完美了。这是我听过的最好的中国戏曲。如果爷爷还活着，我一定会把这个给他看。相信他也会喜欢的。
小时候，我爷爷经常在中文频道看中国戏曲，现在，我仍然记的他们的唱法，他们的音调，他们的动作。几年前，我爷爷去世了，看到这个我很感动，她的一举一动、音色、唱法，太完美了。这是我听过的最好的中国戏曲。如果爷爷还活着，我一定会把这个给他看。相信他也会喜欢的。
KaWaii_DeSu
Same!!! My grandpa himself also love Chinese movies and operas, He spends every night watching them. Sadly he passed away a months ago. When hearing this, I can't help my self crying to this, I still miss him :^)
一样的！我爷爷也喜欢，他每天晚上都看。不幸的是，一个月前去世了。听到这个，我忍不住哭了，我很想念他！
一样的！我爷爷也喜欢，他每天晚上都看。不幸的是，一个月前去世了。听到这个，我忍不住哭了，我很想念他！
Angel Vũ Ngọc Anh
@KaWaii_DeSu Mine passed a few months ago too, you are not alone :’)
你并不是唯一的一个。几个月前，我爷爷也去世了，
你并不是唯一的一个。几个月前，我爷爷也去世了，
Golden Sunshine
Yunjin is so pretty, and her voice is so pure and even. Shenhe's backstory is very interesting too, absolutely the best cutscene I've ever seen.
云堇太可爱了，她的声音是如此的纯净。申鹤也不错，她是我见过的最好的剪接。
云堇太可爱了，她的声音是如此的纯净。申鹤也不错，她是我见过的最好的剪接。
cound
Actually, if you only want Yunjin you could just wait for the lantern festival this year. The event will give you a chance to choose one 4-star Liyue character including Yunjin.
实际上，如果你想要云堇，可以等到今年的元宵活动。它能让你有机会获得四星（包括云堇）角色。
实际上，如果你想要云堇，可以等到今年的元宵活动。它能让你有机会获得四星（包括云堇）角色。
Golden Sunshine
@cound Yep, I too hope I will arrive in time to get her constell in the next event 'w'
好的，希望能赶上下个活动。
好的，希望能赶上下个活动。
Lyx Ragnvindr
I love how they combined traditional Chinese opera with modern back ground music. Love it. Mihoyo never fails to make music.
我喜欢米忽悠将中国传统戏曲与现代音乐相结合。加油。
我喜欢米忽悠将中国传统戏曲与现代音乐相结合。加油。
Kashi
In terms of music quality this game never disappoints.
就音乐质量而言，它从未令人失望。
就音乐质量而言，它从未令人失望。
Nathan Gi
Yu-Peng Chen is one of the best producers I have ever known about.
陈宇鹏是我知道的最好制作之一。
陈宇鹏是我知道的最好制作之一。
IonStorm
Incredibly well made. May all future character and storyline maintain this standard for the other regions too!
做得非常好。希望未来角色和故事也能保持这个水准！
做得非常好。希望未来角色和故事也能保持这个水准！
Hokori
Before the bots arrive I just wanna say I totally agree.
水军到来之前，我只想说，我完全同意你的看法。
水军到来之前，我只想说，我完全同意你的看法。
James K Martin
Everyone needs to understand that, yes, Traditional Chinese Opera might sound odd to Western ears as we're not used to it as Western music might sound odd to Eastern listeners. However, massive thumbs up to Mihoyo mix for making the Chinese opera have a very modern tone and energy which makes it more accessible and interesting to my Western ears. Thank you for building that bridge.
每个人都要明白，西方人对中国戏曲听起来感到奇怪，因为我们不习惯，而西方歌剧对东方人来说也很怪。然而，很多人对米忽悠混音赞不绝口，因为它使中国戏曲具有了现代基调和活力，使西方人更容易理解和感兴趣。感谢你建造的那座桥梁。
每个人都要明白，西方人对中国戏曲听起来感到奇怪，因为我们不习惯，而西方歌剧对东方人来说也很怪。然而，很多人对米忽悠混音赞不绝口，因为它使中国戏曲具有了现代基调和活力，使西方人更容易理解和感兴趣。感谢你建造的那座桥梁。
xMaiZaddyx
Honestly I think both Traditional Chinese Opera and Traditional Western (italian) Opera are something of an acquired taste that comes with age + repeated exposure and context. Western Opera would probably sound just as weird to a young audience as Chinese Opera at first, regardless of nationality.
老实说，我认为中国戏曲和西方传统歌剧都是后天养成的品味，随着年龄的增长，反复接触而来的。对于年轻观众来说，不管是何国籍，西方歌剧和中国戏曲，一开始听起来都很怪异。
老实说，我认为中国戏曲和西方传统歌剧都是后天养成的品味，随着年龄的增长，反复接触而来的。对于年轻观众来说，不管是何国籍，西方歌剧和中国戏曲，一开始听起来都很怪异。
James K Martin
@xMaiZaddyx That’s an excellent point. Just like anything, have an open mind, give something a fair evaluation, and see if you like it or not.
不错的观点。就像做任何事，要有一个开放的心态，给予一个公正的评价，再看看你是否真的喜欢。
不错的观点。就像做任何事，要有一个开放的心态，给予一个公正的评价，再看看你是否真的喜欢。
fish
More reasons to love Yun Jin!
有更多的理由喜欢云堇！
有更多的理由喜欢云堇！
z
During this cutscene, I was sobbing. It's so beautifully made, the singing, the animation, the story. 10/10, amazing job miHoYo!
剪接的如此之美，我哭了！无论是歌声，动画，故事。米忽悠，YYDS！
剪接的如此之美，我哭了！无论是歌声，动画，故事。米忽悠，YYDS！
[]ItzPhoenix[]
Shenhe's story is so tragic but it still fits her.
The chinese singing was amazing though, it really fits the story and Yun Jin.
Keep it up, miHoYo!
这个悲惨故事非常适合申鹤。
戏曲令人惊叹，它符合云堇人设。
加油，米忽悠！
Seraphine
I didn't like her singing when they first revealed her, but it slowly grew on me and this made her one of my favorite characters now <3
一开始我并不喜欢云堇，不喜欢她的歌，但慢慢的对我产生了影响，使她成为我最喜欢的角色之一！
一开始我并不喜欢云堇，不喜欢她的歌，但慢慢的对我产生了影响，使她成为我最喜欢的角色之一！
Corne Branche
YES! Imagine each of the continent having an artist to represent their culture
I kinda would love to see some Kabuki inspired character now!Lol
是的！想象一下，每个提瓦特地区都有一位能代表他们文化的艺术家。
现在，我想看看歌伎风格的角色！哈哈
Renee Rhodes
I’m crying. I didn’t think this would hit me so hard in the feels, but it did.
我哭了！没想到如此能打动了我！
我哭了！没想到如此能打动了我！
Mirai
Damn God, Yunjin's performance indeed was the best part of the quest. Had my tears down despite the animation and audio broken off at some point while i was watching it in game cuz of my budget mobile packed with 24h stove.
云堇的表演确实是任务最精彩的部分。我在游戏观看时，尽管动画在某个时间中断（我那廉价手机发热重启），但我还是流下了眼泪。
云堇的表演确实是任务最精彩的部分。我在游戏观看时，尽管动画在某个时间中断（我那廉价手机发热重启），但我还是流下了眼泪。
原神角色演示-「申鹤：闻鹤于野
原神剧情PV-「神女劈观」！一颦一
爱丽丝·空漫游提瓦特！羊毛毡定
云堇角色PV演示-「虹章书真意」！
申鹤角色PV——「孤辰新梦」！天
提瓦特风尚·衣装PV - 衣旋彩随！
4K云堇传唱《热爱105℃的你》日文
鹿鸣最新视频——与新朋友一起玩
