网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

原神珊瑚宫心海角色PV—「沧海一意」!这是提瓦拉大陆罕见的军师型人才。沙雕网友们:心海很漂亮,但我想rua五郎的耳朵

Character Teaser - "Sangonomiya Kokomi: The Ocean's Will" 

珊瑚宫心海



As the heir to the Sangonomiya line, she bears the responsibility of heeding the wishes of Watatsumi Island's people.

继承了珊瑚宫血脉的少女,命中注定需要倾听海祇岛住民的愿望。

Just as how the situation in battle can change a lot, so too can people's hearts. Faced with this, Kokomi knows that she has a long road ahead of her.
 
战局千变,人心复杂。面对如此种种,心海知道,她还有很长的路要走。

外国网友评论:译者:Perter.Zhu

CatWithBlueHat
 
Looking forward to her Story Quest!

期待她的探索故事!

starlight
 
I love how she says that her passion is destroying armys and winning wars with the softest voice and in the most casual way

我喜欢她用随意柔和的声音,说出计谋,消灭敌人,赢得战争。

y33lna
 
Nah Gorou moving his ears like that got me acting like a mad man

五郎动了动耳朵,我疯狂了

veekies
 
Gorou makes me feel things that should not be felt

五郎让我感到了不该感到的东西。

Hexis Diamonds
 
"Here's the plan: We kill the enemy."
Kokomi, The Art of War.

“计划是这样的:杀死敌人。”
心海,孙子兵法。

Froggy Fae
 
Kokomi: My true skills lie in the art of war
Teppei: dies

心海:我擅长孙子兵法
哲平:死了

CreamyIceCreamBoi
 
Kokomi: "My true skills lie in the art of war."
Also Kokomi: "Hit the enemy hard and minimize casualties."
Truly genius.

心海:“我擅长孙子兵法”
心海:“猛烈进攻,减少伤亡。”
真是天才。

InQyr
 
Don't remind me of the time I actually felt something for an NPC

别让我回忆那个NPC

Froggit
 
Everyone: talking about Kokomi's Art of the war
Meanwhile me: Look at Gorou's ears please please this movement... I cant

每个人:谈论心海的孙子兵法
我:看五郎的耳朵,看他抖动。

Misaki
 
I wanna pet the ears so bad oh my god

我有抚摸的冲动,天啊

Xeru 
 
I know this is about Kokomi, but I couldn't help but squeal when I saw Gorou's little ear flick AAAH

我知道这是心海的PV,但看到五郎的耳朵时,我忍不住尖叫起来

alpha
 
They really made the resistance group really irrelevant, which is sad because i really like kokomi. but the thing is that the resistance group only consist of 3 relevant characters (kokomi, gorou, and teppei which is an npc). i hope kokomi gets a brighter future and her story mode is good to give her justice.

他们的抵抗组织有无可无,这太可悲,我很喜欢心海。问题是抵抗组织由3个角色组成:心海、五郎和哲平。希望心海有个好前途,希望故事探索是正义的。

Toca Mika
 
My expectation for her story quest is extremely high

我对她的探索故事期望值很高

Kurdati
 
Kokomi in EN: cute and perplexed 
Kokomi in JP: from here on, I am your onee-san

英语版心海配音:可爱而困惑
日语版心海配音:从现在起,我就是你的大姐头

kangkyuree
 
Me before trailer: "Kokomi, the brilliant strategist--must pull for her!"
Me after trailer: belly button

预告片前的我:“心海,这位杰出的战略家——必抽!”
预告片前的我:盯着肚脐眼

Issei Ddraig21
 
Kokomi is not just a Divine Priestess, she's also a beautiful mermaid kind of waifu, and that's the best part!

心海不仅是一位神圣的女祭司,她还是一位美人鱼老婆,这是最棒的部分!

heroofnone
 
Kokomi: But people are unfathomable... How can I know what their hearts desire?
Everyone: come on 5 star, come on 5 star.

心海:人的欲望是无穷无尽的,我怎么知道他们的愿望?
每个人:五星,快到碗里来

 
NightcoreChase
 
Of course pretty mermaid to not just heal my party, but heal me

美人鱼不仅能治愈我的派对,还能治愈我

网文世界原创译文,禁止转载!:首页 > 动漫热点 » 原神珊瑚宫心海角色PV—「沧海一意」!这是提瓦拉大陆罕见的军师型人才。沙雕网友们:心海很漂亮,但我想rua五郎的耳朵

(0)
0
    验证码:点击我更换图片
请先说点什么
热门评论