雷电将军不为人知的秘密！戴上猫耳朵，穿上猫爪。稻妻史上第一任萌萌哒的雷电将军诞生！旅行者：咔咔咔，十连拍_网文世界

Lumine Caught Raiden in Unexpected Look...

出乎意料的抓拍

Lumine Objective: Escape with the cat pic

荧的方案：带着照片逃跑

Solutions: Turn it into a race so Ei's attention will divert to a race.

解决方案：把它变成一场比赛，这样影的注意力将会转移到比赛上

Result: Big Succes!

结果：大成功！

外国网友评论：译者：Perter.Zhu

Dabz

Raiden totally forgot her original goal

雷电将军完全忘记了她最初的目的

Lugha '

That's also make more sense since Ei is so childish too tho

这更有意义，说明影太天真无邪了

Kimochiwarui

I freaking love ei shes so adorable, also the tsundere shogun

傲娇的雷电将军是如此的可爱，我爱死她了。

Little Nightmare

Remind me of "The Daily Life Of Highschool Boys"

让我想起“高中男生的日常生活”

Cirei

I think the one chasing Lumine was the Shogun... I don't think Ei will be that aggressive.

追荧的是雷电将军，影不会那么咄咄逼人。

GameVeteran86

Lumine may have lost the race, but at least she didn’t lose her life.

荧输了比赛但保住了命

MasterRick01 Beyer R.

Lumine post the photo in instagram. So, she win.

荧在社交平台上发布了这张照片。所以，她赢了。

Fox Shock

More like she lose on purpose so she can escape from her

我认为她是故意输的，以便于逃跑

Crolex

Shogun: This transgression cannot be allowed.

*halfway into the chase*

Ei: Wait, we're racing? Oh, yes please! My turn to come out!

雷电将军：这是行为是不允许的。

*追到一半*

影：等等，我们是在跑步比赛？哦，好吧！轮到我了！

Bleach_High _Af

Venti be like : wouldn't gliding be faster

温迪：滑翔不是更快吗

Michael Angelo Tito Deocadez

It went from Ei chasing Lumine because she was caught doing embarrassing stuff

to a full on running marathon throughout Inazuma

like......what the heck just happened

影追荧，然后她发现做了一件令人尴尬的事

在稻妻进行一场马拉松赛跑

这到底发生了什么

Yann Lee

I'll be honest, was waiting for Raiden to jump and hit a billboard sign.

老实说，我在等雷电将军跳起来撞上广告牌。

Toori

That movie is one of the best.Kung Fu Hustle?

那部电影是最好的之一。《功夫》是吧？

I'm not writing my real name

@Anteres Oooh that movie? that was great.

哦，是那个电影，很不错！

Doctor Who

Im glade I wasn't the only one who thought of that and waited.

很高兴我不是唯一等待的人。

Ganesh Prasad

Ei : Was it worth it?

Lumine : Yes!

Ei : But at what cost??

Lumine : EVERYTHING

影：值得吗？

荧：是的！

影：代价呢？

荧：一切

HUH

This is a fever dream combining Genshin, Cyber Formula and Kung Fu Hustle.

这是结合了原神，四驱赛车，功夫的狂热梦想

Kontra

This is the funniest shit i have ever seen

这是我见过最有趣的

Dreadnought

I'm happy for Ei, she's a true gamer, she never loses.

我为影感到高兴，她是一名真正的玩家，从不认输

DreamLight

I like how it turned from a hot pursuit into a high speed marathon race.lol

从一场激烈的追逐变成一场马拉松比赛。我很中意，哈哈

Ezio IV

Now this is what i like to call, WIn-Win Situation..so mihoyo raiden neko skin when?

我称它为双赢，那么雷电将军的皮肤啥时候开始？

Jesus Christ

Dude this was so funny. Never laughed so hard .lol

哥们，这太有趣了。我都快笑死了，哈哈

Sylph

I laugh so hard I almost pissed my pants holy cow

我差点笑尿了

Yuuri

The plot twists are so much for my stomach I feel like I'm dying of laughter

这个反转，我差点笑死了

网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

雷电将军不为人知的秘密！戴上猫耳朵，穿上猫爪。稻妻史上第一任萌萌哒的雷电将军诞生！旅行者：咔咔咔，十连拍

相关推荐