网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

即将公测的国产手游《玛娜希斯回响》在外网评价如何?

Manasis Refrain - RPG Beta Gameplay

玛娜希斯回响


Once upon a time, a war broke out between the elves (Manahees), giving birth to an evil being called the Demon King. The war involved nearly all races, and as the world was about to be destroyed, the brave man and his companions, who harbored the power of Manaheath, defeated the Demon King and sealed it away. The world finally came to peace.
 
很久以前,精灵(玛娜希斯)之间发生了战争, 诞生了名为魔王的邪恶之物。这场战争几乎把所有的种族都卷入其中,在世界即将毁灭之际,寄宿着玛娜希斯之力的勇者和他的伙伴们打败了魔王,并将其封印。世界终于迎来了和平






外国网友评论:网文世界译者:Perter.Zhu

 
John Angelo Layug
 
Finally, the game that I've been waiting for. had FFVII remake combat system. I hope this is open world.

期待这个游戏的发布。它的作战系统很像《最终幻想》,希望是开放世界。
 
 
Master Kupo
 
I really wait for these. I hope they release the global version soon.

我也在等,希望它能尽快发布国际服。
 
 
YASS
 
Finally some companies started to take mobile game quite seriously besides mihoyo.

除了米哈游,终于有公司开始认真对待手机游戏了。
 
 
Meyers07
 
Expecting something like Genshin yet again but this isn't, instead more like "Tales of" (party-based real time action RPG)

期待更多类似原神的游戏,但这个不,这个更像是日式“传说”系列的RPG游戏。(注:日式传说系列游戏很多 比如:勇者斗恶龙,最终幻想等)
 
 
Konome Yuka
 
Does every 3d anime game have to be "like genshin"? Can't you compare it to something else? Like the atelier series for example, if the game had a few tweaks here and there, it'd be more like atelier than genshin lmao

并不是所有3D动漫游戏都像“原神”。你不能把它与之相比较。如果游戏能再做些优化,它更像是日式RPG游戏,而不是原神之类的。哈哈
 
 
Sigit Arya
 
@Konome Yuka  Hmmm ... because genshin sales everywhere ?

嗯?因为原神销量不错?
 
 
NookDeSus
 
@Konome Yuka  it doesn't have to be but Genshin seriously need competitors.

不一定是这个原因,但原神确实需要对手。
 
 
Konome Yuka
 
@NookDeSus  You have a point there.

你说得有道理。
 
 
John Stacey
 
I actually thought "ateliar" too. When I heard the sound track so it's not just you.
 

实际上,当听到这个游戏原声时,我也认为是日式RPG游戏。

 
flameshana9
 
Too bad it's on mobile. We could use more action RPGs that are similar to Atelier games.
 
可惜它是手机端。我们需要更多类似这样的日式RPG游戏。


Irvan Suka Gaming
 
The graphics of this game remind me of Atelier Ryza.

这个画质让我想起了Ryza工作室的日式游戏。


Henrique Melo
 
This looks awesome!

看起来棒极了!
 
 
Khanh Pham
 
I hope this comes to pc, I ain't updating my phone for some game. I'm broke as hell.
 
希望能在电脑玩,我不会为了某个游戏去买新手机。没钱。

 
Rizarudazo 21
 
I think,This is more like "Legend of mana" ,How nostalgic game...I really wanna play this one for sure.

更像是《圣剑传说》,多么怀旧的游戏啊。我非常想玩。
 
 
Nofal Derien
 
It's such a shame, console quality games like this become a mainstream free to play games with microtransaction, it's so hard to find offline premium quality games on android these days

很遗憾,移动端游戏已经成为主流,可以玩玩微交易,现在安卓系统上很难找到优质的单机游戏。
 
 
Nightrider Gaming
 
Is is just me or am I getting touhou vibes from this game
I'll just wait for the global version.

这个游戏是我的菜。
我会等它发布国际服。

 
 
Ricor
 
It's like Genshin Impact on this game but in Japanese dub and sub.
 
这个更像是日式配音,日式字幕的原神游戏。

 
You
 
Amateurs keeps saying "it's like Genshin Impact" everytime they see RPG lol

业余的人都说它像原神,哈哈。
 
 
Many Block
 
Eh, first time I play genshin impact I always said to my friend it's too much copy from Zelda :P
 
呃,第一次玩原神,我总对朋友们说,塞尔达作品实在太多了。哈哈

 
Neo
 
Imagine if zelda have new game and ppl say it like genshin impact.
 
想象一下,塞尔达有了新游戏,那些人肯定会说类似原神。

 
Double Manok
 
@Neo  Nah they wont they know the original is Zelda.

不,他们不会,他们知道是塞尔达。毕竟万物起源塞尔达。
 
 
Flight Gaming
 
Does it have Resin? If it doesnt have Resin this game is already better than Genshin.

有树脂吗?如果没有,这个肯定比原神要好。
 
 
Hephy
 
I Don't get why people are comparing every rpg they see to genshin lol. Genshin simps.

不明白为什么人们总把rpg游戏与原神比较。哈哈
 
 
Dirty Destroyer
 
Whats ur problem with that? It just looks like genshin impact its not doing any harm to the game.
 
有什么问题吗?像原神没什么大不了的。玻璃心。

 
Hephy
 
@Dirty Destroyer  I didn't say i have a problem with that, i was just saying. I think you're the one that has a problem.

我没问题,我想说,有问题的是你。
 
 
Vishal Kapri
 
Hmmm seem like genshin impact lite and looking promising.

嗯嗯,如此与原神相像,很有前途。

网文世界原创译文,禁止转载!:首页 > 游戏吐槽 » 即将公测的国产手游《玛娜希斯回响》在外网评价如何?

(1)
0
    验证码:点击我更换图片
请先说点什么
热门评论