网文世界 - 一个兴趣使然的无名翻译小站

雷神即将加冕为王!外国网友理性分析角色流水。

WHAATT!!! She Made New History In Genshin Impact Again!

雷神即将加冕为王



Raiden and Kokomi rerun banner has created good revenue for Hoyoverse and it has temporarily become the top 3 revenue banner in Genshin's history.

雷神和心海的复刻为Hoyoverse创造了良好的收入,并暂时成为原神流水前三。




外国玩家评论:译者:Perter.Zhu


Teku
 
She's been heavily advertised here in Japan, like posters and commercials in the train. She's everywhere here .Lol

她在日本做了大量广告,比如,火车上到处都有她的海报和广告。哈哈


a name for me
 
She is Omnipresent and Omnipotent HAHAHAHAHA

她无处不在。哈哈


Unknown
 
But isnt this revenue only from China ios? i cant imagine what would the numbers be if it included all lmao

这不是中国IOS流水吗?无法想象全球的流水加在一起会是多少。哈哈


Pich Choco
 
I can't believe venti still the highest all this time...I thought hu tao or ganyu had beat his record already... All hail the anemo archon...

不敢相信温迪的流水是最高的。我还以为胡桃或甘雨早就打破了他的记录了。向风神致敬!

 
Romero Presly
 
I think Kazuha rerun banner is a potential banner that can surpass Raiden first banner or atleast in Top 3, because of how flexible and useful Kazuha was.

我认为万叶很有潜力超过雷神或进入前三,因为他很好用。

 
Ahmad Faris Khairul Anam
 
@Romero Presly   I do not think, especially if he will come with ayato.Finger crossed venti rerun with ayato not kazuha

我不认为,如果他和神里凌人一起出的话,会有好运,万叶还差点。


Kawaii Mika
 
Honestly Kokomi did pretty well. She took home like 20% of the people, not bad.
Also it's hilarious how 50% of people won 50/50.

老实说,心海做得还可以。至少有20%的人选择了她。
另外,50%的人小保底赢了,也很有趣。
 

Maria J
 
I lost my 50/50 to Keqing and then got Raiden on my 26th pull while all of my friends got Raiden by winning the 50/50.

小保底我输了,76抽才出雷神。我朋友小保底都抽到了雷神。


Devil Man
 
And then there is me who didn't lose any 50/50 since eula banner I'm like on a 8 streak 50/50 wins  my lifespan is shortning I can feel it for this much luck lmao.

自从优菈发布到现在,小保底我都赢麻了。我是用我的生命在抽卡。


Vishu Gautam
 
I can't believe She made history again !!

真想不到,她又创造了历史!


Ray Jenshin
 
Yeah of course but we don't know maybe new archon will surpass Raiden banner.

必须的,但我们也不能保证后来者是否能超过雷神。


Zach Lee
 
Of course she will have the highest revenue again as everyone saw her immune dmg on apple advertisement hits like a truck.

当然她会获得最高流水,苹果广告上的点击量,大家都能看到。
 

xavier
 
Itto is better than her.

一斗比她好用。


Kuro
 
@xavier  Um, who asked? This comment is simply about revenue from a banner. 
 
呃?谁说的?这只是在讨论复刻的流水而已。


Kawaii Mika
 
@Kuro  I mean yeah but like... Itto is also really good, there is no need to start a fight over this XD

啊对对对!一斗非常好用,我们没必要争论。
 

Stellar Prinz
 
I just want a Shenhe rerun... I know it's to early but I hope she will not take forever to have a rerun like Ganyu had.

只要申鹤复刻。但我希望她不会像甘雨那样,一直复刻。


Ganyu°
 
I am proud to say that I was one who pulled Kokomi and skipped Ei .

我很自豪,我直接跳过雷神,抽到了心海。
 

JSV
 
I have come to loath raiden with the depths of my heart because of how she doges me .
Lost 50 50 on first banner and now in second banner too.
I am at 40 pity now and next chacter is guaranteed I'll get ayato instead.

我很讨厌雷神,她一直躲着我。
第一次小保底输了,现在复刻小保底又没了
现在只有40纠缠,下一个角色我保证得到神里凌人。
 

Jay Bahatkar
 
Why didn't you save enough?

为什么你不能存够原石?
 
 
Free Melons
 
@Jay Bahatkar  They probably did but assuming they're f2p, saving up for characters you want can only get you far.

如果他们是白嫖玩家的话,就会这样。为你想要的角色存钱,会让你玩的更久。


Altx 255
 
I still like her, but she seems to hate me...

我喜欢她,但她不喜欢我。


Danish Malik
 
I'm getting dizzy from the amount of money Hoyoverse is making from Genshin.

米哈游赚了这么多钱,我都快晕过去了!
 
 
Slamp
 
@Danish Malik  Get some water man. Take a rest from your phone and lay down for a bit. 
Do a few gentle exercises once you feel better, like moving your legs up and down. A few pushups and situps. 
Take a walk, and make sure not to use your phone, as your dizzyness could be caused by eyestrain. Make sure to eat healthy too.

兄弟,保持这个表情。放下手机,躺下来休息一会儿。
一旦感觉好多了,建议做些有氧运动,比如伸展双腿。俯卧撑,仰卧起坐。
然后,散散步。建议不要使用手机,因为眼睛疲劳会导致头晕。同时确保饮食健康。

 
青ネズミ
 
@Slamp  Genuinely good advice, thanks!Lol

很好的建议,谢谢!哈哈哈


Va fail
 
Remember people used to say that Hutao's rerun will surpass Raiden's revenue? lmao

还记得有人说胡桃的流水会超过雷神吗?哈哈
 
 
nakhart
 
I don't remember anyone saying this you're probably talking about Ganyu or Zhongli? Lol
 
我不记得了。你说的是甘雨或钟离吧?哈哈
 

Kia :D
 
"2 in 10 players summoned kokomi"
Glad to know im in the 2 in 10 players
 
“10个玩家就有2个召唤心海”
很高兴,我是属于那2个人的。
 
 
Tek Rar
 
Couldn't imagine wasting precious primogems on her.

无法想象在她身上浪费宝贵的原石。
 
 
RK Concepcion
 
@Tek Rar  Yeah sure just don't imagine it. Kokomi enjoyers will only imagine her potential.
 
那就别想了。喜欢心海的人会想象她的可能性。

 
Shavasi Haas
 
I want venti to hold his place as number one because i love him so much qwq <3

想让温迪保持第一!因为我喜欢他。

网文世界原创译文,禁止转载!:首页 > 游戏吐槽 » 雷神即将加冕为王!外国网友理性分析角色流水。

(3)
0
    验证码:点击我更换图片
请先说点什么
热门评论