老外热议《崩坏：星穹铁道》漫游PV：「你」的选择！_网文世界

Honkai: Star Rail Second Closed Beta Trailer - Your Choice | Honkai: Star Rail

你的选择！

The Destruction has no choice but to wipe out all the stains of the tainted universe.

The Preservation has no choice but to build walls to protect worlds where life still endures.

But you still have a choice — reach the ending of the story in your own way!

「毁灭」别无选择，祂将湮灭，抹去宇宙存在的污点。

「存护」别无选择，祂将筑墙，保护尚有生机的世界。

而你依然拥有选择——以自己的意志，抵达结局吧！

外国网友评论：译者：Perter.Zhu

Yami Hikari

Honkai impact:- You can end the story the way you want...

Genshin impact:- Your journey has reached its end, but one final doorway remains....

Honkai star rail:- Reach the end of the story in your own way....

崩坏旅程：你可以走了。
原神旅程：别走，这边还有新的。
星穹旅程：你想怎么走就怎么走。

Armando Requena

Doing it the way you want is the Honkai style.

想怎么走就怎么走是崩坏风格吧。

Malmezo

Third impact: The beginning and the end are one and the same. All is right with the world!

崩三：开始就是结束。世界很美好！

Israyanti Dien

"Your own way"

What it's actually means? our way or their way lol

“你我的路”是啥意思？我们的路，还是他们的路。哈哈

Akemi

@Israyanti Dien Makes me think there are multiple story paths & endings if every arc.

每个结局都有不同的路径。

Akemi

Just a hypothesis. Not sure.

只是个假设。还不确定。

Akemi

You missed one game:-

Tears of Themis: Choose whoever you want~

你错过了《未定事件簿》：想要什么人，自己选~

Mei's Art هلا

Guns girl z: your journey never ends.

枪娘旅程：根本走不完。

Leela

Honkai shit right there, thats it babbbyyy we back in the Honkaiverse to give you some real Impact.

垃圾崩坏。宝贝，等返回崩坏主宇宙，给你一些真正的冲击。

leni :]

Don’t forget about ggz, where the ending is always the beginning of smth new!

别忘了枪娘。在那，结局永远是新的开始！

anime lover 123

They said mihoyo games are only depression! but...... I'm prepared!!!! let's go Bois!!

有人说米哈游的游戏让人抑郁！但是，我已经准备好了！出发吧！

snsd24

Mihoyo really has grown since the beginning days of Honkai impact 3rd. Everything they release just makes me a bigger fan.

从崩三开始，米哈游真的成长了。他们发布的这个让我彻底成了忠粉。

Bronson Le

GunGirlZ days for me.

对我来说，他们是从枪娘开始成长。

Kurinikuri

@Bronson Le Yo same, honkai impact was such a big shock to me back then.

是的，但崩坏的发布，着实惊艳到了我。

nano

This is a very different type of trailer from other Hoyoverse titles but they managed to make it really good. Very much hyped!

牛逼！这个预告虽不同与米哈游其他类型的游戏，但他们的完成度非常高。

リリ

Yh it reminds me of the trailer of apho 2 with the music and the ambiance.

是的，这个音乐和气氛，让我想起了《后崩坏书2》。

Ваня Бабин

Выглядит очень красиво, прям мурашки по коже.

看起来很美，很爽。

Revilo Arizobal

I’m really liking these game so much, I can’t wait to play it. Let’s just hope our gaming phone and pc can take it.

爱死它了，迫不及待地想要体验一下，希望我的手机和电脑能正常运行它。

Doodoo Water

Just signed up for beta! This trailer looks AMAZING and I can't wait to jump into this new word, meet new characters and experience new lore!!

刚刚报名参加测试！预告看起来很棒，想要马上入坑，马上体验下新角色！

SevyPlays

Oh gosh the settings and environments of the game look so cool!

天啊，这游戏的背景和环境太酷了！

Anonymous

Bro I love Kafka’s design so muchhh, if I ever have the time to play this game, I’d definitely roll for her!!

兄弟们，卡夫卡的设计简直绝了，如果有时间玩，我肯定支持一波！

The Bean

Wish me luck guys in getting into this Beta.

Yo did I just see Otto.

Also good to all those who sign up I hope you get in and experience the depression.

祝我能抽中封测。
我刚好像看到奥托了。
也祝你们能被抽中，提前进去，体验抑郁。