原神动画小剧场：我家的雷电将军不可能这么可爱！当旅行者拿着雷神威风凛凛，霸气四射的画像来找她时，顿时惊呆了_网文世界

Raiden Shogun Can't Be This Cute!

雷神不可能这么可爱

How Inazuma citizens see the Raiden Shogun

稻妻人们如何看待雷电将军

And how the community sees her

以及社会如何看待她

外国网友评论：译者：Perter.Zhu

ellanica

The fact that this was sponsored by Genshin means it's canon.

这是由原神赞助的，意味着这个脑洞是真的。

YoungBoi

Yes it's canon, Yae literally give novel and dessert for Ei whenever she visit her

是的，每次影拜访她时，芽衣都会给她小说和甜点

Yamato The Senpai

When players expected Raiden to be their mommy, but turned out she actually wants the player to be their Parent

当玩家们期望雷电是妈妈，但事实证明玩家是她的父母

AdeptKing

Raiden is the parent one. Ei maybe mabe not. Players get both of them.

雷电是父母，影不是，玩家可以拥有她们两个

Anthony Worstell

Ei: “I’m just a sad Electro Archon with no friends…”

Suddenly, Yae: “Here. Have some sweets!”

影：“作为一个雷电执政官真很可怜，一个朋友都没有”

芽衣：“来，吃糖！”

phantomblade89

If you list the charcaters that have no friends Fischl Bennett, Ayaka, Ganyu. I'm going to make this team and label it the no friend Team.

列举一些没有朋友的角色：班特尼，神里，甘雨。我将把他们组成一个：无友小队

CantaPerMe

This is so adorable omg.hahaha

天哪，这太可爱了，哈哈

V. Emil the II-nd.

Love how Yae watches Ei like she's in her natural habitat.

芽衣看着影的眼神很溺爱，爱了爱了

I'm Not GOLB

Yae Miko is officially and literally Raiden Ei' sugar mommy.

字面上看，芽衣就是影的妈妈

John Alexander T. Cruz

Just like Childe being Zhongli's money dispenser.

就像公子是钟离的提款机一样。

Mad Lumine

Player wanted Raiden Ei to be their mommy but god said You have no primogems left

玩家想要影做妈妈，但他们已经没原石了

Nguyễn Đại Đương

@Mad Lumine Joke on him, i have two kidney.

加入她们，我还有两个肾。

Mad Lumine

@Nguyễn Đại Đương Wait dont sell your kidney, sell your soul for $490

等等，不要卖你的肾，490刀出售你的灵魂

Nguyễn Đại Đương

@Mad Lumine Bold of you to assume that i still had it.

你居然认为，我还留着它。

devil spy gaming

Nguyễn Đại Đương Why did you sell your soul and who did you sell it

为什么出卖你的灵魂？你给了谁

L Y

I've literally watched this 20 times. It's strangely addicting.

我已经看了20遍了，真让人上瘾

pogsher

Everyone: talking about Ei's cuteness

Me: dying from yae's smugness

每个人：谈论影的可爱

我：死于芽衣的矜持

Gatarrrrk

I need a plushie of that chubby Raiden Shogun.

Now, like right fricking now.

我需要一个胖乎乎的雷神。

就像现在的一样。

Dizzpen Zerr

Yae: Ei? are you here? I brought your favorite dessert.

Raiden Shogun: Foolishness. I have no favorite. There is only food that can be consumed... and those that are no-

Ei: DID SOMEONE SAY DESSERTS!

芽衣：影？在吗？我带来了你最喜欢的甜点。

雷电将军：愚蠢。我没有最喜欢的。只是食物而已。那些都不是。。。

影：刚有人说甜点了吗！

Tenchi

I liked how Yae acted like a strict Mum to Ei, telling her to leave her room and that she gets mad if she doesn't get her light novels or food

我喜欢芽衣对影的态度像个严格的妈妈，告诉她离开房间，如果没有轻小说或食物，她就会生气

TS0

Raiden Shogun: “There are only food you should consume and food you shouldn’t!”

Ei: “ DESSERTS ”

雷电将军：“食物有两种：一种是可食用，一种是不可食用！”

影：“甜点”

B-17

"If it sweet then I eat it." Ei's mind probably

影的想法：“如果它是甜的，我就吃它。”

The Engineer

Lumine: This is Raiden Shogun? Why is she small?

Everyone: What do you mean? It's better

荧：这是雷电将军？为什么她这么小？

每个人：什么意思？这不更好